Текст и перевод песни Alberto Gambino - Tu dinero

Tu dinero

Esta va dedicada para todas esas pijas tontas,
No dejeis que ningun hijo de puta como yo os tome el pelo,
Y os saque la pasta.

[Estribillo]

Oh si nena, sabes lo que quiero,(¿follarme?)
No, tu dinero, para mi es lo primero,
Si tienes pasta ven pa ca,
Casate conmigo que yo quiero heredar.(x2)

Estoy en el barrio con los niggas
Y pasa esa piva vestida de juifiggal,
Olor a dinero, hace aquello la lliga y en una habitacion,
Big willie la castiga.
Me dice, damelo todo,
Y ella sabe bien que eso le va a costar caro,
Por lo menos no se bien y ya habre triunfado
Porque esta buena y yo, joder, aun estoy cobrando el paro.

[Estribillo]

Oh si nena, sabes lo que quiero,(¿follarme?)
No, tu dinero, para mi es lo primero,
Si tienes pasta ven pa ca,
Casate conmigo que yo quiero heredar.(x2)

Yo busco tu dinero, como mujer te respeto,
Y por un buen futuro yo en cualquier coño la meto,
Mentiras arriesgadas, espaldas arañadas,
Toda la vida contigo pero peor es tener nada.
Si pero tu no eres pobre,
Yo sueño con tener piscina y tele portable,
Solo prometo amarte hasta que se acabe la apuesta,
"Llevo mucho tiempo siendo pobre y simplemente ya basta".
Cenas romanticas, el restaurante es caro,
Tendras que pagar tu, yo no llevo ni un pavo,
Puedo hacerte feliz por un modico precio,
Es el amor, piensalo, ese gran negocio.
Puedo hacertelo sucio o hacertelo romantico,
Tu eliges,"si quieres tu diriges",
Soy todo tuyo pero antes dime algo,
Tus padres tienes pasta,¿verdad?,(pues claro).

[Estribillo]

Oh si nena, sabes lo que quiero,(¿follarme?)
No, tu dinero, para mi es lo primero,
Si tienes pasta ven pa ca,
Casate conmigo que yo quiero heredar.(x2)

Y no me importa tu fisico, lo sabes,
Aunque se te ha dado de culo en mi carro no cabes,
Yo os llevare al lugar, el mas privado,
Que tu coleguees en el chalet de tus papis para ver si esta se sale.
Oh nena, yo sere tu confidente,
Oh nana, que importa que diga la gente,
En el aire esta mi etica, en tu pasta la esencia,
Hay que ear, repartamonos tu herencia.

[Estribillo]

Oh si nena, sabes lo que quiero,(¿follarme?)
No, tu dinero, para mi es lo primero,
Si tienes pasta ven pa ca,
Casate conmigo que yo quiero heredar.(x2)

Si quieres tener dinero y un buen futuro asegurado,
Tendras que trabajar duro,
Si no siempre puedes buscarte una piva
Que este podrida de pasta.
Sii, porque que importa el fisico,
Si la belleza es una flor hefimera,
Noo,¿verdad?,
Siii.

Your money

This one is dedicated for all those silly dicks,
Don't let any motherfucker like me take the piss out of you,
And I got the dough out of you.

[Chorus]

Oh yeah baby, you know what I want, (fuck me?)
No, your money, for me it comes first,
If you have pasta come pa ca,
Marry me that I want to inherit.(x2)

I'm in the neighborhood with the niggas
And pass that piva dressed as juifiggal,
Smell of money, does that the lliga and in a room,
Big Willie punishes her.
He says to me, give me everything,
And she knows well that it's going to cost her dearly,
At least I don't know well and I will have already triumphed
Because she's hot and I'm still fucking collecting unemployment.

[Chorus]

Oh yeah baby, you know what I want, (fuck me?)
No, your money, for me it comes first,
If you have pasta come pa ca,
Marry me that I want to inherit.(x2)

I'm looking for your money, as a woman I respect you,
And for a good future I put it in any pussy,
Risky lies, scratched backs,
All my life with you but it's worse to have nothing.
Yes but you are not poor,
I dream of having a swimming pool and a portable TV,
I just promise to love you until the bet is over,
"I've been poor for a long time and it's just enough."
Romantic dinners, the restaurant is expensive,
You'll have to pay, I don't even have a turkey,
I can make you happy for a small price,
It's love, think about it, that big business.
I can make it dirty or make it romantic,
You choose, "If you want you direct",
I'm all yours but first tell me something,
Your parents have money, right?, (well of course).

[Chorus]

Oh yeah baby, you know what I want, (fuck me?)
No, your money, for me it comes first,
If you have pasta come pa ca,
Marry me that I want to inherit.(x2)

And I don't care about your physique, you know that,
Although you have been given of ass in my car you do not fit,
I will take you to the place, the most private,
That you go to your parents' house to see if this one comes out.
Oh baby, I'll be your confidante,
Oh nana, what does it matter what people say,
In the air is my ethics, in your pasta the essence,
Let's split up your inheritance.

[Chorus]

Oh yeah baby, you know what I want, (fuck me?)
No, your money, for me it comes first,
If you have pasta come pa ca,
Marry me that I want to inherit.(x2)

If you want to have money and a good future secured,
You'll have to work hard,
If you can't always find yourself a piva
That this rotten pasta.
Yes, because what does physics matter,
If beauty is a hefimera flower,
Noo, right?,
Yeah.