Alberto Marino - A Su Memoria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alberto Marino - A Su Memoria




A Su Memoria
Ее памяти
Las flores ya no están
Цветов больше нет,
Ni las estrellas
Как и звёзд,
No está tu piel
Нет больше твоей кожи,
Tu amor que ya se fue
Твоей любви, что ушла.
Lo quiso Dios
Так решил Бог,
Y yo ya ni
А я... я больше не знаю...
Tu piel
Твоя кожа...
Yo sentí tu piel
Я чувствовал твою кожу,
Que me quemaba
Она обжигала меня.
Mi amor
Моя любовь...
Yo te di mi amor
Я подарил тебе свою любовь,
Y avasallaba
И она всё сметала на своём пути.
Yo
Да,
Yo que fui feliz
Я был счастлив
Al lado tuyo
Рядом с тобой.
O nublada tengo mi razón
Мой разум помрачён,
Cautivo soy de aquel amor
Я пленник той любви,
Busco tu piel y ya no estás
Ищу твою кожу, но тебя больше нет.
Qué solo me quedé
Как же я одинок
Sin tu cariño
Без твоей ласки,
Y sin tu piel
Без твоей кожи...
El sol no alumbra más
Солнце больше не светит,
No están tus ojos
Нет твоих глаз,
No está tu piel
Нет твоей кожи...
Tu piel
Твоя кожа...
Yo sentí tu piel
Я чувствовал твою кожу,
Que me quemaba
Она обжигала меня.
Mi amor
Моя любовь...
Yo te di mi amor
Я подарил тебе свою любовь,
Y avasallaba
И она всё сметала на своём пути.
Yo
Да,
Yo que fui feliz
Я был счастлив
Al lado tuyo
Рядом с тобой.
O nublada tengo mi razón
Мой разум помрачён,
Cautivo soy de aquel amor
Я пленник той любви,
Busco tu piel, ¡y ya no está!
Ищу твою кожу... но тебя больше нет!





Авторы: Antonio Sureda, Homero Manzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.