Alberto Marino - Principe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alberto Marino - Principe




Príncipe fui, tuve un hogar y un amor
Я был принцем, у меня был дом и любовь
Llegué a gustar la dulce paz del querer
Я пришел попробовать сладкий покой желания
Y pudo más que la maldad y el dolor
И он мог больше, чем зло и боль
La voluntad de un corazón de mujer
Воля женского сердца
Y así llorar con tu pesar debés
И так плакать со своим сожалением вы должны
Pues para luchar no tengo ya valor
Ну а драться у меня больше нет смелости
Lo que perdí no he de encontrar otra vez
То, что я потерял, я больше не найду
Príncipe fui, tuve un hogar y un amor
Я был принцем, у меня был дом и любовь
Y hoy que he desechos mis sueños bellos
И сегодня, когда я выбросил свои прекрасные мечты
Mis pies, las calles sin rumbo fijo
Мои ноги, улицы бесцельно
Cuánto testigo que he sido un príncipe
Сколько свидетелей, что я был принцем
Los desalmados lo echan a risa
Бездушные заставляют его смеяться
Y cuando les digo que fue la muerte
И когда я говорю им, что это была смерть
Quien de mi trono se apoderó
Кто занял мой трон
Cómo se rien de mi desgracia
как они смеются над моей бедой
Y es mi desgracia, su diversión
И это моя беда, твоя забава
Loco, me gritan los desalmados
Сумасшедшие, бездушные кричат на меня
Y siento por todos lados
И я чувствую везде
Loco, loco
сумасшедший сумасшедший
Esos que me insultan al pasar
Те, кто оскорбляет меня, когда они проходят
Nunca, ay nunca
никогда, о никогда
Mi recuerdo han de empañar
Моя память должна очернить
Loco, me gritan los desalmados
Сумасшедшие, бездушные кричат на меня
Y siento por todos lados
И я чувствую везде
Loco, oh, loco
сумасшедший о сумасшедший
Esos que me insultan al pasar
Те, кто оскорбляет меня, когда они проходят
Nunca, oh nunca
никогда о никогда
Mi recuerdo han de empañar
Моя память должна очернить





Авторы: Anselmo Aieta, F. Garcia Jimenez, R Tuegols


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.