Текст и перевод песни Alberto Marino - Una Lágrima Tuya
La
voz
triste
y
sentida
Грустный
и
нежный
голос
De
tu
canción
Твоей
песни
Desde
otra
vida
Из
другой
жизни
Me
dice
adiós
Говорит
мне
"прощай"
Una
lágrima
tuya
Твоя
слеза
Me
moja
el
alma
Душу
мне
обжигает,
Mientras
rueda
la
luna
Пока
луна
плывет
Por
la
montaña
Над
горой.
Yo
no
sé
si
has
llorado
Не
знаю,
плакала
ли
ты,
Sobre
un
pañuelo
Утираясь
платком,
Nombrándome
Называя
меня,
Nombrándome
Называя
меня,
Con
desconsuelo
С
тоской.
La
voz
triste
y
sentida
Грустный
и
нежный
голос
De
tu
canción
Твоей
песни
Desde
otra
vida
Из
другой
жизни
Me
dice
adiós
Говорит
мне
"прощай"
La
voz
de
tu
canción
Голос
твоей
песни,
Que
en
el
temblor
de
las
campanas
Который
в
трепете
колокольном
Me
hace
evocar
el
cielo
azul
Мне
напоминает
небо
голубое
De
tus
mañanas
llenas
de
sol
Твоих
солнечных
дней.
Una
lágrima
tuya
Твоя
слеза
Me
moja
el
alma
Душу
мне
обжигает,
Mientras
gimen
las
cuerdas
Пока
струны
гитары
De
mi
guitarra
Тихо
плачут.
Ya
no
cantan
mis
labios
Мои
губы
уже
не
поют
Junto
a
tu
pelo
Рядом
с
твоими
волосами,
Diciéndote
Говоря
тебе,
Diciéndote
Говоря
тебе,
Lo
que
te
quiero
Как
я
люблю
тебя.
Tal
vez
con
este
canto
Может
быть,
в
этой
песне
Puedas
saber
Ты
сможешь
узнать,
Que
de
tu
llanto
Что
о
твоих
слезах
No
me
olvidé
Я
не
забыл,
No
me
olvidé
Не
забыл.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.