Текст и перевод песни Alberto Moreno - Não Me Deixe Sem Você

Não Me Deixe Sem Você

Vê se me dá um tempo
Pra gente conversar
Apenas um momento
Preciso te falar

Eu não sou esse cara
Que você está pensando
Eu não tenho essa cara
De ficar enganando você

Por que sair com outra
Se eu não gosto dela?
Se na minha cabeça
Você não sai da tela

Por que ficar brigando?
Agindo assim comigo?
Se toda essa distância
É o meu pior castigo

Não me deixe sem você
A solidão me mata
Não, não me deixe sem você
Meu coração infarta

Não, não me deixe sem você
Te peço até desculpas
Mas não me deixe sem você
Me sinto só e não quero te perder
Alberto Moreno...

Vê se me dá um tempo
Pra gente conversar
Apenas um momento
Preciso te falar

Por que ficar brigando?
Agindo assim comigo?
Se toda essa distância
É o meu pior castigo

Não me deixe sem você
A solidão me mata
Não, não me deixe sem você
Meu coração infarta

Não, não me deixe sem você
Te peço até desculpas
Mas não me deixe sem você
Me sinto só e não quero te perder

Não me deixe sem você
A solidão me mata
Não, não me deixe sem você
Meu coração infarta

Não, não me deixe sem você
Te peço até desculpas
Mas não me deixe sem você
Me sinto só e não quero te perder

Ne me laisse pas sans toi

Accorde-moi un peu de temps
Pour qu'on puisse parler
Juste un moment
J'ai besoin de te dire quelque chose

Je ne suis pas le genre de mec
Que tu crois que je suis
Je n'ai pas l'air
De vouloir te tromper

Pourquoi sortir avec une autre
Si je ne l'aime pas ?
Si dans ma tête
Tu ne disparais pas de l'écran

Pourquoi se disputer ?
Agir ainsi avec moi ?
Si toute cette distance
Est mon pire châtiment

Ne me laisse pas sans toi
La solitude me tue
Non, ne me laisse pas sans toi
Mon cœur fait un infarctus

Non, ne me laisse pas sans toi
Je t'en prie, je m'excuse
Mais ne me laisse pas sans toi
Je me sens seul et je ne veux pas te perdre
Alberto Moreno...

Accorde-moi un peu de temps
Pour qu'on puisse parler
Juste un moment
J'ai besoin de te dire quelque chose

Pourquoi se disputer ?
Agir ainsi avec moi ?
Si toute cette distance
Est mon pire châtiment

Ne me laisse pas sans toi
La solitude me tue
Non, ne me laisse pas sans toi
Mon cœur fait un infarctus

Non, ne me laisse pas sans toi
Je t'en prie, je m'excuse
Mais ne me laisse pas sans toi
Je me sens seul et je ne veux pas te perdre

Ne me laisse pas sans toi
La solitude me tue
Non, ne me laisse pas sans toi
Mon cœur fait un infarctus

Non, ne me laisse pas sans toi
Je t'en prie, je m'excuse
Mais ne me laisse pas sans toi
Je me sens seul et je ne veux pas te perdre