Текст и перевод песни Alberto Plaza - Bombas
Todos
tenemos
un
límite
У
каждого
есть
предел
Y
cuando
ese
límite
llega
И
когда
этот
предел
достигнут
Ya
no
hay
vuelta
atrás
Обратного
пути
уже
нет
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
Мы
бомбы,
готовые
взорваться
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
Мы
бомбы,
готовые
взорваться
Vives
en
una
mentira
si
crees
que
los
medios
te
van
contar
la
verdad
Ты
живешь
во
лжи,
если
веришь,
что
СМИ
скажут
тебе
правду
Ellos
están
controlados
por
corporaciones
que
te
quieren
manipular
Они
контролируются
корпорациями,
которые
хотят
манипулировать
тобой
Quieren
ponernos
en
contra
de
los
pocos
Они
хотят
настроить
нас
против
немногих
Que
se
atreven
a
contar
la
verdad
Кто
смеет
говорить
правду
Piensan
que
somos
estúpidos
Они
думают,
что
мы
глупы
Y
nos
tragamos
la
mierda
que
quieran
contar
И
проглотим
любую
чушь,
которую
они
хотят
рассказать
La
gente
está
hasta
los
huevos
y
ya
no
puede
más
Люди
по
горло
сыты
и
больше
не
могут
терпеть
Otra
gota
más
en
el
vaso
y
puede
rebosar
Еще
одна
капля
в
чаше,
и
она
может
переполниться
Cuando
la
paciencia
se
acabe
esto
termina
mal
Когда
терпение
лопнет,
это
закончится
плохо
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
Мы
бомбы,
готовые
взорваться
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
Мы
бомбы,
готовые
взорваться
¿Qué
nos
habéis
ocultado?
Что
вы
от
нас
скрыли?
Que
no
lo
podéis
decir
Что
говорить
о
вас
не
стоит
¿Por
qué
le
tenéis
tanto
miedo
Почему
вы
так
боитесь
A
que
la
verdad
algún
día
salga
a
relucir?
Что
правда
когда-нибудь
выйдет
наружу?
¿Quién
os
ha
manipulado?
Кто
вами
манипулирует?
¿Cuánto
os
paga
por
mentir?
Сколько
они
вам
платят
за
ложь?
El
día
en
que
todo
se
sepa
veremos
si
seguís
pudiendo
reír
В
тот
день,
когда
все
станет
известно,
посмотрим,
сможете
ли
вы
еще
смеяться
¿Cuánto
nos
habéis
robado?
Сколько
вы
у
нас
украли?
¿Cuánto
ocultáis
por
ahí?
Сколько
вы
там
скрываете?
¿Cuántas
veces
por
la
noche
la
mala
conciencia
no
os
deja
dormir?
Как
часто
по
ночам
вас
гложет
совесть?
La
gente
ya
se
ha
despertado
Люди
уже
проснулись
Marcharos
muy
lejos
de
aquí
Уходите
отсюда
как
можно
дальше
Han
sido
tantas
las
mentiras
que
nadie
cree
nada
de
lo
que
decís
Столько
лжи
было,
что
никто
не
верит
ни
единому
вашему
слову
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
Мы
бомбы,
готовые
взорваться
Somos
bombas
a
punto
de
estallar
Мы
бомбы,
готовые
взорваться
La
gente
no
sé
si
podrá
perdonar
Не
знаю,
смогут
ли
люди
простить
Lo
que
es
seguro
es
que
no
van
a
olvidar
Одно
можно
сказать
наверняка:
они
не
забудут
Y
si
la
justicia
queda
en
vuestro
lado
И
если
правосудие
окажется
на
вашей
стороне
El
karma
seguro
justicia
os
dará
Карма
обязательно
воздаст
вам
по
заслугам
Ahora
no
vengáis
pidiendo
perdón
Теперь
не
просите
прощения
Ahora
que
sabéis
todo
acabo
Теперь,
когда
вы
все
знаете,
все
кончено
Y
como
pasa
en
las
películas
И
как
это
бывает
в
фильмах
El
malo
pierde
pero
nunca
admite
su
error
Злодей
проигрывает,
но
никогда
не
признает
своей
ошибки
¿Cuánto
mas
vais
a
aguantar?
Сколько
еще
вы
собираетесь
терпеть?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuánto
mas
vais
a
aguantar?
Сколько
еще
вы
собираетесь
терпеть?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuánto
mas
vais
a
aguantar?
Сколько
еще
вы
собираетесь
терпеть?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuánto
mas
vais
a
aguantar?
Сколько
еще
вы
собираетесь
терпеть?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
¿Cuándo
vais
a
despertar?
Когда
вы
проснетесь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Plaza Guijarro, Gian Beat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.