Alberto Plaza - Canción Contra La Tristeza - перевод текста песни на английский

Canción Contra La Tristeza - Alberto Plazaперевод на английский




Canción Contra La Tristeza
Song Against Sadness
Sientes que la fuerza se va,
Do you feel your strength fading away,
Que te abandona ya, que no está,
That it's leaving you, that it's gone,
Tienes miedo a la oscuridad,
You're afraid of the darkness,
A la soledad.
Of loneliness.
Sientes que la felicidad
You feel that happiness
Ya ha quedado atrás, que se va,
Is now behind you, that it's gone,
Sientes que no puedes luchar
You feel that you can't fight
Y no aguantas más.
And you can't take it anymore.
¡Oye bien!,
Hey listen,
No desmayes,
Don't give up,
Cada día tiene un nuevo afán,
Every day has a new desire,
Mírate, tienes tanta vida.
Look at yourself, you have so much life.
Ven, abrázame, cuenta con mis manos, anímate.
Come, embrace me, count on my hands, cheer up.
Ven, confía en mí, mírame y contágiate con mi fe.
Come, trust me, look at me and catch my faith.
Ven, acércate, hay todo un futuro esperándote.
Come, get closer, there's a whole future waiting for you.
No, no, no sufras más, ya encontrarás la paz.
No, no, don't suffer anymore, you'll find peace.
Lucha por algún ideal,
Fight for an ideal,
Hasta que duela dar, duela amar,
Until it hurts to give, hurts to love,
Sueña que lo puedes lograr,
Dream that you can achieve it,
Y lo lograrás.
And you will achieve it.
¡Oye bien!,
Hey listen,
Hoy lo ves difícil,
Today you see it as difficult,
Pero puede ser.
But it can be done.
Mírate, tienes tanta vida.
Look at yourself, you have so much life.
Ven, abrázame, cuenta con mis manos, anímate.
Come, embrace me, count on my hands, cheer up.
Ven, confía en mí, mírame y contágiate con mi fe.
Come, trust me, look at me and catch my faith.
Ven, acércate, hay todo un futuro esperándote.
Come, get closer, there's a whole future waiting for you.
No, no, no sufras más, ya encontrarás la paz.
No, no, don't suffer anymore, you'll find peace.
Libérate del pasado que ya fue.
Free yourself from the past that is gone.
No, no, no sufras más,
No, no, don't suffer anymore,
Ya encontrarás la paz.
You'll find peace.





Авторы: Alberto Plaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.