Canción Contra La Tristeza - Alberto Plaza перевод на русский

Canción Contra La Tristeza

Sientes que la fuerza se va,
Que te abandona ya, que no está,
Tienes miedo a la oscuridad,
A la soledad.

Sientes que la felicidad
Ya ha quedado atrás, que se va,
Sientes que no puedes luchar
Y no aguantas más.

¡Oye bien!,
No desmayes,
Cada día tiene un nuevo afán,
Mírate, tienes tanta vida.

Ven, abrázame, cuenta con mis manos, anímate.
Ven, confía en mí, mírame y contágiate con mi fe.
Ven, acércate, hay todo un futuro esperándote.
No, no, no sufras más, ya encontrarás la paz.

Lucha por algún ideal,

Hasta que duela dar, duela amar,
Sueña que lo puedes lograr,
Y lo lograrás.

¡Oye bien!,
Hoy lo ves difícil,
Pero puede ser.

Mírate, tienes tanta vida.

Ven, abrázame, cuenta con mis manos, anímate.
Ven, confía en mí, mírame y contágiate con mi fe.
Ven, acércate, hay todo un futuro esperándote.
No, no, no sufras más, ya encontrarás la paz.

Libérate del pasado que ya fue.

No, no, no sufras más,
Ya encontrarás la paz.

Песня против грусти

Ты чувствуешь, как силы уходят,
Что они покидают тебя, что их больше нет,
Ты боишься темноты,
Одиночества.

Ты чувствуешь, что счастье
Уже осталось позади, что оно уходит,
Ты чувствуешь, что не можешь бороться
И больше не выдерживаешь.

Послушай!
Не унывай,
Каждый день несёт новые стремления,
Посмотри на себя, в тебе столько жизни.

Иди, обними меня, доверься моим рукам, взбодрись.
Иди, доверься мне, посмотри на меня и заразись моей верой.
Иди, подойди ближе, целое будущее ждёт тебя.
Нет, нет, нет, не страдай больше, ты обретёшь покой.

Борись за какой-нибудь идеал,

Пока не будет больно отдавать, больно любить,
Мечтай, что ты можешь достичь этого,
И ты достигнешь.

Послушай!
Сегодня тебе это кажется сложным,
Но это возможно.

Посмотри на себя, в тебе столько жизни.

Иди, обними меня, доверься моим рукам, взбодрись.
Иди, доверься мне, посмотри на меня и заразись моей верой.
Иди, подойди ближе, целое будущее ждёт тебя.
Нет, нет, нет, не страдай больше, ты обретёшь покой.

Освободись от прошлого, которое уже прошло.

Нет, нет, нет, не страдай больше,
Ты обретёшь покой.