Текст и перевод песни Alberto Plaza - Hoy Que No Estas

Hoy Que No Estas

Hoy que no estás
Te cuento que esta casa
Se quedó vacía
Ahora que estoy solo
Sin tu compañía
Te extraño, me faltas

Hoy que no estas
Me sobran muchos besos
Y la cama es ancha
Estar así tan solos es
Como una mancha en el sol

Cada día que no estás conmigo
Es un día perdido
Que no aguanto más

Tú tienes que volver
No quiero estar solo otra vez
Esto no puede ser
Ninguno de los dos está bien

Tú tienes que volver
Tenemos que intentarlo otra vez
Esto no puede ser
Te voy a encontrar
Y tú vas a volver

Hoy que no estas
Me pierdo en el silencio
De una casa fría
Me ahogo en el recuerdo
De cuando eras mía
Te extraño, me faltas

Hoy que no estas
Me asalta la nostalgia
De un abrazo tuyo
Olvida lo pasado
Deja ya ese orgullo que mata

Cada día que no estás conmigo
Es un día perdido
Que no aguanto más

Tú tienes que volver
No quiero estar solo otra vez
Esto no puede ser
Ninguno de los dos está bien

Tú tienes que volver
Tenemos que intentarlo otra vez
Esto no puede ser
Te voy a encontrar
Y tú vas a volver

Y volverá tu risa
Y volverá tu rostro
Y volverá tu cuerpo
A fundirse en el mío

Y volverán los besos al amanecer...

Tú tienes que volver
No quiero estar solo otra vez
Esto no puede ser
Ninguno de los dos está bien

Tú tienes que volver
Tenemos que intentarlo otra vez
Esto no puede ser
Te voy a encontrar
Y tú vas a volver

Tú vas a volver

Сегодня, когда ты не со мной

Сегодня, когда ты не со мной,
Хочу сказать, что этот дом
Остался пустым.
Теперь, когда я один,
Без твоей компании,
Я скучаю по тебе, мне тебя не хватает.

Сегодня, когда ты не со мной,
У меня так много лишних поцелуев,
А кровать такая широкая.
Быть вот так одним,
Словно пятно на солнце.

Каждый день, когда тебя нет рядом,
Это потерянный день,
Который я больше не вынесу.

Ты должна вернуться.
Я не хочу снова быть один.
Так не должно быть.
Никому из нас не хорошо.

Ты должна вернуться.
Мы должны попробовать еще раз.
Так не должно быть.
Я найду тебя,
И ты вернешься.

Сегодня, когда ты не со мной,
Я теряюсь в тишине
Холодного дома.
Я тону в воспоминаниях
О том времени, когда ты была моей.
Я скучаю по тебе, мне тебя не хватает.

Сегодня, когда ты не со мной,
Меня охватывает ностальгия
По твоим объятиям.
Забудь о прошлом,
Оставь свою гордость, которая убивает нас.

Каждый день, когда тебя нет рядом,
Это потерянный день,
Который я больше не вынесу.

Ты должна вернуться.
Я не хочу снова быть один.
Так не должно быть.
Никому из нас не хорошо.

Ты должна вернуться.
Мы должны попробовать еще раз.
Так не должно быть.
Я найду тебя,
И ты вернешься.

И твой смех вернется,
И твое лицо вернется,
И твое тело вернется,
Чтобы слиться с моим.

И поцелуи вернутся на рассвете...

Ты должна вернуться.
Я не хочу снова быть один.
Так не должно быть.
Никому из нас не хорошо.

Ты должна вернуться.
Мы должны попробовать еще раз.
Так не должно быть.
Я найду тебя,
И ты вернешься.

Ты вернешься.