Alberto Plaza - La Quiero Asi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alberto Plaza - La Quiero Asi




La Quiero Asi
I Love You Like This
Tiene en la mirada la serena paz
She has a serene peace in her gaze
Que debe haber un poco más allá del horizonte
That must exist just beyond the horizon
Mágica sonrisa, tiene el pelo como el trigo
A magical smile, her hair like wheat
Me cautiva aunque yo nunca se lo digo.
She captivates me, though I never tell her.
Dulce como el día que amanece
Sweet as the break of day
Tierna como tierna sólo ella puede ser
Tender as only she can be
Frágil como el tiempo que respiro
Fragile as the breath I breathe
Ella es el amor que se ha vestido de mujer.
She is love dressed as a woman.
La quiero así
I love you like this
Sencillamente así
Simply like this
Perfectamente así
Perfectly like this
Llenando mi vida
Filling my life
La quiero así
I love you like this
Definitivamente así
Undoubtedly like this
Apasionadamente así
Passionately like this
No tengo medida.
I have no limits.
Luego en un minuto
Then in an instant
Puede ser todo de golpe
It can all change suddenly
Aguacero, viento sur, ola que rompe
Downpour, south wind, crashing wave
Puede transformarse
She can transform
En el relámpago que asusta
Into lightning that frightens
Y a pesar de todo así es como me gusta
And despite all this, I love her like this
Y luego es dulce como el día que amanece
Sweet as the break of day
Ella es el amor que se ha vestido de mujer.
She is love dressed as a woman.
La quiero así
I love you like this
Sencillamente así
Simply like this
Perfectamente así
Perfectly like this
Llenando mi vida
Filling my life
La quiero así
I love you like this
Ilusionadamente así
With illusion, like this
Enamoradamente así
With love, like this
No tengo medida.
I have no limits.
La quiero así
I love you like this
Sencillamente así
Simply like this
Enamoradamente así
With love, like this
Llenando mi vida
Filling my life
La quiero así
I love you like this
Perfectamente
Perfectly
Apasionadamente
Passionately
No tengo medida.
I have no limits.





Авторы: Alberto Plaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.