Текст и перевод песни Alberto Plaza - Mejor Estar En Compañía

Mejor Estar En Compañía

Busco un lugar para mi libertad
Donde hacer lo que quiera
Una ciudad en la soledad
Para escapar de esta guerra.

Pero no puedo estar sin ti
Aunque no quiera
Me haces falta
Me haces falta.

Mejor estar en compañía
Saber aprovechar el sol
Soñar despierto y cada día
Hablarte un poco más de amor.

Mejor estar en compañía
Así es la verdadera libertad
Sumarse y compartir la vida
Juntar amor de dos en dos.

Busco un lugar lejos del mundanal
Donde encontrarme conmigo
Un paraíso de arena y sal
Donde olvidar mis desvelos.

Pero no logro estar aquí
Sin recordarte
Sin pensar en ti
Pensar en ti

Mejor estar en compañía.

Mieux vaut être en compagnie

Je cherche un endroit pour ma liberté
Où faire ce que je veux
Une ville dans la solitude
Pour échapper à cette guerre.

Mais je ne peux pas être sans toi
Même si je ne le veux pas
Tu me manques
Tu me manques.

Mieux vaut être en compagnie
Savoir profiter du soleil
Rêver éveillé et chaque jour
Te parler un peu plus d'amour.

Mieux vaut être en compagnie
C'est ça la vraie liberté
Se joindre et partager la vie
Rassembler l'amour de deux en deux.

Je cherche un endroit loin du monde
Où me retrouver avec moi-même
Un paradis de sable et de sel
Où oublier mes insomnies.

Mais je ne peux pas être ici
Sans me souvenir de toi
Sans penser à toi
Penser à toi

Mieux vaut être en compagnie.