Alberto Plaza - Que La Alegría Llegó - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alberto Plaza - Que La Alegría Llegó




Que La Alegría Llegó
Joy Has Come
Qué bueno, al fin terminó la siesta
Oh, it's great, the nap is finally over
Prepárese, compadre, para la fiesta
Get ready, my friend, for the party
Está llegando toda la orquesta
The whole band is arriving
¡Ave María, nadie se libra de esta!
Oh Mary, no one can escape this!
Llegó la hora de celebrar
It's time to celebrate
Bailando hasta mañana sin parar
Dancing all night long without stopping
Elija cada uno su pareja
Let everyone choose their partner
Y prepárese que es hora de cantar.
And get ready to sing.
Que la alegría llegó
Joy has arrived
Que la alegría está aquí
Joy is here
Que alguien me diga si hay algo mejor
Can anyone tell me if there's anything better
Que estar enamorado de ti.
Than being in love with you?
Que la alegría llegó
Joy has arrived
Que la alegría está aquí
Joy is here
Que alguien me saque la sonrisa que tengo
Can anyone take away this smile I have
Desde que te conocí.
Since I met you?
Qué bueno, al fin terminó la espera
Oh, it's great, the wait is finally over
De aquí se ve la vida de otra manera
From here we see life in a different light
Y esta alegría que ahora siento
And this joy that I feel now
Le da por la cabeza al aburrimiento.
Knocks boredom on its head.
Y es que la fiesta va a empezar
And the party is about to start
Y nada va a quedar en su lugar
And nothing will remain in its place
Elija cada uno su pareja
Let everyone choose their partner
Y prepárese que es hora de cantar.
And get ready to sing.
Que la alegría llegó
Joy has arrived
Que la alegría está aquí
Joy is here
Que alguien me diga si hay algo mejor
Can anyone tell me if there's anything better
Que estar enamorado de ti.
Than being in love with you?
Que la alegría llegó
Joy has arrived
Que la alegría está aquí
Joy is here
Que alguien me saque la sonrisa que tengo
Can anyone take away this smile I have
Desde que te conocí.
Since I met you?
Déjame decirte
Let me tell you
Bajo esta suave luz de luna
Under this soft moonlight
Que eres para mi
That you are for me
La bendición de la fortuna
The blessing of destiny
Déjame de nuevo
Let me once again
Ser en tus brazos juramento
Be sworn in your arms
Déjame decirte
Let me tell you
Que es tan inmenso lo que siento
That what I feel is so immense





Авторы: Alberto Plaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.