Alberto Plaza - Tengo Un Día Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alberto Plaza - Tengo Un Día Más




Tengo Un Día Más
J'ai Un Jour De Plus
Para salir de la oscuridad
Pour sortir des ténèbres
Enciendo la luz
J'allume la lumière
Y para salir de la soledad
Et pour sortir de la solitude
Siempre estás tú.
Tu es toujours là.
Para sanar el cuerpo
Pour guérir le corps
Llamo a un doctor
J'appelle un médecin
Y para sanar el alma
Et pour guérir l'âme
Tengo tu amor.
J'ai ton amour.
Tengo un día más
J'ai un jour de plus
Para darle las gracias al sol
Pour remercier le soleil
Tengo un día más
J'ai un jour de plus
Si hoy fue malo
Si aujourd'hui a été mauvais
Mañana será mejor.
Demain sera meilleur.
Para el dolor de cabeza
Pour le mal de tête
La acupuntura
L'acupuncture
Y cuando el calor empieza
Et quand la chaleur commence
¡Oh! tu cintura.
Oh! ta taille.
Para mirar al cielo
Pour regarder le ciel
La astronomía
L'astronomie
Y para encontrar consuelo
Et pour trouver du réconfort
Tu geografía.
Ta géographie.
Tengo un día más
J'ai un jour de plus
Para darle las gracias al sol
Pour remercier le soleil
Tengo un día más
J'ai un jour de plus
Si hoy fue malo
Si aujourd'hui a été mauvais
Mañana será mejor.
Demain sera meilleur.
Para saber de reyes
Pour apprendre des rois
La monarquía
La monarchie
Y para saber de reinas
Et pour connaître les reines
Tu compañía.
Ta compagnie.
Para poner acentos
Pour mettre des accents
La ortografía
L'orthographe
Y para poner un punto
Et pour mettre un point
ya eres mía.
Tu es déjà à moi.
Tengo un día más
J'ai un jour de plus
Para darle las gracias al sol
Pour remercier le soleil
Tengo un día más
J'ai un jour de plus
Si hoy fue malo
Si aujourd'hui a été mauvais
Mañana será mejor.
Demain sera meilleur.





Авторы: Alberto Plaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.