Alberto Plaza - Voy A Cambiar El Mundo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alberto Plaza - Voy A Cambiar El Mundo




Voy A Cambiar El Mundo
Je Vais Changer Le Monde
no tienes que hablar
Tu n'as pas besoin de parler
Yo te comprendo
Je te comprends
Mensajero del sol
Messager du soleil
De un cielo nuevo.
D'un nouveau ciel.
Has llegado hasta aquí
Tu es arrivé jusqu'ici
Detrás de un sueño
Derrière un rêve
Para hacerte feliz
Pour te rendre heureux
Tienes mi empeño.
J'ai ton engagement.
Son tus ojos promesa
Tes yeux sont une promesse
De tiempos mejores
De meilleurs temps
Barredor de tristezas
Balais de tristesse
Artesano de amores.
Artisan d'amours.
Es tu llanto mi risa
Tes pleurs sont mon rire
Mi afán, mi conjuro
Mon zèle, mon sort
descansa tranquilo
Repose-toi tranquillement
Que mientras duermes.
Pendant que tu dors.
Yo voy a cambiar el mundo
Je vais changer le monde
Vas a crecer en paz
Tu grandiras en paix
Todo será distinto
Tout sera différent
Ya lo verás.
Tu verras.
Yo voy a cambiar el mundo
Je vais changer le monde
Y voy a empezar por
Et je vais commencer par moi
Lo voy a hacer por ti.
Je vais le faire pour toi.
De una noche de amor
D'une nuit d'amour
Alzaste el vuelo
Tu as pris ton envol
Te llevaste el dolor
Tu as emporté la douleur
Y el desconsuelo.
Et le désespoir.
Hoy dependes de
Aujourd'hui, tu dépendes de moi
Carne y semilla
Chair et semence
Luminoso candil.
Lumineux chandelier.
¡Qué maravilla!
Quelle merveille !
Son tus manos promesa
Tes mains sont une promesse
Viajando al futuro
Voyageant vers l'avenir
Despejando tinieblas
Dégageant les ténèbres
Derribando los muros.
Détruisant les murs.
Es tu risa la fe
Ton rire est la foi
Inagotable del hombre
Inexhaustible de l'homme
descansa tranquilo
Repose-toi tranquillement
Que mientras duermes
Pendant que tu dors





Авторы: Alberto Plaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.