Alberto Plaza - Yo Te Seguiré - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alberto Plaza - Yo Te Seguiré




Yo Te Seguiré
I Will Follow You
Aquí necesito un coro de voces muy grande
Here I need a very large chorus of voices
Dice así
It goes like this
No me pidas más de lo que puedo dar
Don't ask me for more than I can give
Cada uno tiene su mayor anhelo
Each one has their own greatest desire
No le quites alas a la libertad (porque ya ha empezado)
Don't clip the wings of freedom (because it has already begun)
(Porque ya ha empezado a levantar el vuelo)
(Because it has already begun to take flight)
No me pidas más de lo que puedo dar
Don't ask me for more than I can give
Tengo a mano la alegría y la tristeza
I have joy and sadness at hand
Me acompañan y me ayudan a cantar
They accompany me and help me sing
Por eso las dos se sientan en mi mesa, ah, ah
That's why they both sit at my table, ah, ah
Yo no puedo ser perfecto
I can't be perfect
Tengo miles de defectos
I have thousands of defects
Tengo lágrimas
I have tears
Tengo corazón
I have a heart
Si me pides que mejore
If you ask me to improve
Mis fracasos, mis errores
My failures, my mistakes
Dame tiempo
Give me time
Para ver si puedo andar (canten conmigo)
To see if I can walk (sing with me)
Y yo te (seguiré)
And I will (follow you)
(Donde vayas tú)
(Wherever you go)
Y me quedaré
And I will stay
A tu lado
By your side
No me pidas más de lo que puedo dar
Don't ask me for more than I can give
Yo soy lo que ves, no soy más que vida
I am what you see, I am nothing more than life
Que ha escogido a mi cuerpo para descansar
That has chosen my body to rest in
Y seguirá camino, alguno de estos días, ah, ah
And it will continue on its way, one of these days, ah, ah
Yo prefiero darme tal y como soy
I prefer to give myself as I am
Con todas mis dudas y contradicciones
With all my doubts and contradictions
Yo no quiero fabricar una mentira
I don't want to fabricate a lie
Para retenerte, para estar contigo, oh, oh
To hold you, to be with you, oh, oh
Yo no puedo ser perfecto
I can't be perfect
Tengo miles de defectos
I have thousands of defects
Tengo lágrimas
I have tears
Y tengo corazón
And I have a heart
Si me pides que mejore
If you ask me to improve
Mis fracasos, mis errores
My failures, my mistakes
Dame tiempo
Give me time
Para ver si puedo andar
To see if I can walk
Y yo te seguiré
And I will follow you
Donde vayas
Wherever you go
Y me quedaré
And I will stay
A tu lado
By your side
Solo una cosa te voy a pedir
There is only one thing I will ask of you
No le hagas caso a mi melancolía
Don't pay attention to my melancholy
Algunos días es más fácil sonreír
Some days it is easier to smile
Pero este no es uno de aquellos días
But this is not one of those days
(Y yo te seguiré)
(And I will follow you)
Donde (vayas tú)
Where (you go)
Y me quedaré
And I will stay
A tu lado (una más, fuerte, dice)
By your side (one more, strong, it says)
Y yo te seguiré
And I will follow you
Donde vayas
Wherever you go
Y me quedaré
And I will stay
A tu lado
By your side





Авторы: Laberto Plaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.