Текст и перевод песни Alberto Radius - California Bill

California Bill

Quando ti scoppia dentro la California,
Pensi che Dio verrebbe a morire quì?
Onde blu, su e giù.

Uomini e donne belli come i miei sogni,
Dove alle vele il vento non manca mai.
Lei e lui, lui e lei.

E cavalcano l'onda, e cavalcano l'onda,
Blblbl, blblbl, blblbl...
E cavalcano l'onda, tanto lì non si affonda,
Blblbl, blblbl, blublbl...

Quando la notte abbraccia la California,
Cambia i colori, il resto non cambia mai.
Lei e lui, lui e lei.

E cavalcano l'onda, e cavalcano l'onda,
Blblbl, blblbl, blblbl...
E cavalcano l'onda, tanto lì non si affonda,
Blblbl, blblbl, blblbl...

E pensare che senz'altro,
C'è la neve un po' più in la,
Ci ragiono, fififinfìa, la ragione se ne va.
Quassù, quaggiù, quassù, quaggiù.

E pensare, fifinfinfìa, e pensare non si può,
Ci ragiono, fifinfinfìa, ma la testa non ce l'ho.
Quassù, quaggiù.
E pensare...

Счет из Калифорнии

Когда в тебе взрывается Калифорния,
Думаешь, Бог пришел бы умереть сюда?
Синие волны, вверх и вниз.

Мужчины и женщины, прекрасные, как мои мечты,
Где парусам ветер никогда не изменяет.
Она и он, он и она.

И скачут по волнам, и скачут по волнам,
Бла-бла-бла, бла-бла-бла, бла-бла-бла...
И скачут по волнам, ведь там не утонуть,
Бла-бла-бла, бла-бла-бла, блу-блу-блу...

Когда ночь обнимает Калифорнию,
Меняет цвета, остальное — никогда.
Она и он, он и она.

И скачут по волнам, и скачут по волнам,
Бла-бла-бла, бла-бла-бла, бла-бла-бла...
И скачут по волнам, ведь там не утонуть,
Бла-бла-бла, бла-бла-бла, бла-бла-бла...

И подумать только, что где-то там,
Чуть дальше, лежит снег,
Я размышляю, фи-фи-фи, разум уплывает.
Тут, там, тут, там.

И подумать, фи-фи-фи, и думать невозможно,
Я размышляю, фи-фи-фи, но головы у меня нет.
Тут, там.
И подумать...