Leggende - Alberto Radius перевод на немецкий

Leggende

Eh, Icaro no
È troppo vicino al sole
Dal sole precipitò
E oggi di lui non restano che parole

Questa bella gioventù, lo sai, si spende
Sui tram della follia
Prima o poi non ami più, vedrai, leggende
Ubriacarsi lungo la via

Almeno lei
Almeno lei
Ha gli occhi meno cattivi dei miei

Come un bambino tradito
La voglia del poi si arrende
Si manda giù quello che c'è

L'ultimo treno è partito
Stracarico di leggende
Ma senza di me, senza di te

Almeno lei
Almeno lei
Ha gli occhi meno feriti dei miei

Mentre i giorni sono lì
Con guance tonce
A dirti: "l'hai voluto tu

Tutte le sere somigliano al mare
Perché le onde puntano in alto e tornano giù

Almeno lei
Almeno lei
Quando mi guarda lo sa che vorrei

Leggende
Leggende
Leggende
Leggende
Leggende
Leggende

Leggende
Leggende

Legenden

Eh, Ikarus nicht
Er ist zu nah an der Sonne
Von der Sonne stürzte er ab
Und heute bleiben von ihm nur Worte übrig

Diese schöne Jugend, weißt du, vergeudet sich
Auf den Straßenbahnen des Wahnsinns
Früher oder später liebst du nicht mehr, du wirst sehen, Legenden
Sich unterwegs betrinken

Wenigstens sie
Wenigstens sie
Hat Augen, die weniger hart sind als meine

Wie ein verratenes Kind
Die Lust auf das Danach gibt auf
Man schluckt runter, was da ist

Der letzte Zug ist abgefahren
Überladen mit Legenden
Aber ohne mich, ohne dich

Wenigstens sie
Wenigstens sie
Hat Augen, die weniger verletzt sind als meine

Während die Tage da sind
Mit runden Wangen
Um dir zu sagen: "Das hast du so gewollt"

Alle Abende ähneln dem Meer
Weil die Wellen nach oben zielen und wieder nach unten kommen

Wenigstens sie
Wenigstens sie
Wenn sie mich ansieht, weiß sie, was ich mir wünsche

Legenden
Legenden
Legenden
Legenden
Legenden
Legenden

Legenden
Legenden