Текст и перевод песни Alberto Radius - Leggende

Leggende

Eh, Icaro no
È troppo vicino al sole
Dal sole precipitò
E oggi di lui non restano che parole

Questa bella gioventù, lo sai, si spende
Sui tram della follia
Prima o poi non ami più, vedrai, leggende
Ubriacarsi lungo la via

Almeno lei
Almeno lei
Ha gli occhi meno cattivi dei miei

Come un bambino tradito
La voglia del poi si arrende
Si manda giù quello che c'è

L'ultimo treno è partito
Stracarico di leggende
Ma senza di me, senza di te

Almeno lei
Almeno lei
Ha gli occhi meno feriti dei miei

Mentre i giorni sono lì
Con guance tonce
A dirti: "l'hai voluto tu

Tutte le sere somigliano al mare
Perché le onde puntano in alto e tornano giù

Almeno lei
Almeno lei
Quando mi guarda lo sa che vorrei

Leggende
Leggende
Leggende
Leggende
Leggende
Leggende

Leggende
Leggende

Légendes

Hé, Icare non
Il est trop près du soleil
Du soleil il est tombé
Et aujourd'hui il ne reste que des mots de lui

Cette belle jeunesse, tu sais, elle se dépense
Sur les trams de la folie
Tôt ou tard tu n'aimeras plus, tu verras, des légendes
S'enivrer le long de la route

Au moins elle
Au moins elle
A les yeux moins méchants que les miens

Comme un enfant trahi
L'envie du après se rend
On avale ce qu'il y a

Le dernier train est parti
Surchargé de légendes
Mais sans moi, sans toi

Au moins elle
Au moins elle
A les yeux moins blessés que les miens

Alors que les jours sont là
Avec des joues rondes
Pour te dire : "tu l'as voulu toi-même"

Tous les soirs ressemblent à la mer
Parce que les vagues pointent vers le haut et reviennent en bas

Au moins elle
Au moins elle
Quand elle me regarde elle sait que je voudrais

Légendes
Légendes
Légendes
Légendes
Légendes
Légendes

Légendes
Légendes