Alberto Radius - Nel ghetto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alberto Radius - Nel ghetto




Nel ghetto
В гетто
Manca l'aria
Не хватает воздуха
Manca un grido, manca un Dio
Не хватает крика, не хватает Бога
Sulla strada solo io
На улице только я
La miseria
Нищета
Dei cervelli del fair-play
Мозгов честной игры
Mi vorrebbe come lei
Хотела бы меня, как себя
Io non ho cultura
У меня нет образования
Ma non voglio stare male
Но я не хочу плохо себя чувствовать
Che si arrangi chi ha paura del caviale
Пусть устраивается тот, кто боится икры
E bruciare tutto non è sempre così brutto
И сжигать все не всегда так плохо
Come leggi il giorno dopo sul giornale
Как ты читаешь на следующий день в газете
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
Lasciatemi nel ghetto ancora un po'
Оставьте меня в гетто еще немного
Io non ho un partito
У меня нет партии
Non mi basta il sindacato
Мне недостаточно профсоюза
Un lavoro non me l'hanno mai trovato
Работу мне так и не нашли
La riconversione non mi sembra una ragione
Переквалификация не кажется мне причиной
Per confondere lo schiavo col padrone
Путать раба с хозяином
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
Lasciatemi nel ghetto ancora un po'
Оставьте меня в гетто еще немного
Manca l'aria
Не хватает воздуха
Manca un grido, manca un Dio
Не хватает крика, не хватает Бога
Sulla strada solo io
На улице только я
L'intellettuale sfrutta come un paravento
Интеллектуал использует как ширму
La congiura dell'isolamento
Заговор изоляции
Dice del palazzo cos'è male e cos'è bene
Говорит из дворца, что хорошо, а что плохо
Io da perdere ho soltanto le catene
Мне нечего терять, кроме цепей
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
Lasciatemi nel ghetto ancora un po'
Оставьте меня в гетто еще немного
Io non ho cultura, ma non voglio stare male
У меня нет образования, но я не хочу плохо себя чувствовать
Che si arrangi chi ha paura del caviale
Пусть устраивается тот, кто боится икры
E bruciare tutto non è sempre così brutto
И сжигать все не всегда так плохо
Come leggi il giorno dopo sul giornale
Как ты читаешь на следующий день в газете
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
Lasciatemi nel ghetto ancora un po'
Оставьте меня в гетто еще немного
Io non ho un partito, non mi basta il sindacato
У меня нет партии, мне недостаточно профсоюза
Un lavoro non me l'hanno mai trovato
Работу мне так и не нашли
La riconversione non mi sembra una ragione
Переквалификация не кажется мне причиной
Per confondere lo schiavo col padrone
Путать раба с хозяином
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
E no, io non ci sto
И нет, я не согласен
Lasciatemi nel ghetto ancora un po'
Оставьте меня в гетто еще немного





Авторы: Daniele Pace, Oscar Avogadro, Alberto Radius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.