Alberto Stylee - Brinca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alberto Stylee - Brinca




Brinca
Brinca
Este es Alberto Style con el Musicologo
C’est Alberto Style avec le Musicologue
Yeeeah!...
Yeeeah!...
To el mundo está brincando menos
Tout le monde saute sauf toi
Y el que no brinque lo tiene en el cu
Et celui qui ne saute pas l’a dans le cul
El que no brinque es tremendo cuernu
Celui qui ne saute pas est un grand cornard
Un loco que en la disco apaguen la luz
Un fou qui éteint les lumières à la discothèque
Pa perrear tu y yo mami desnu
Pour t’enflammer avec moi, ma chérie, tout nue
Estuviera enserta′ en la cru'
Je serais enfoncé dans la croix
Imaginémonos este perreo
Imagine-toi ce twerk
Posiciones inventémonos
Des positions, inventons-les
Como si fuera el sex
Comme si c’était du sexe
De vez en cuando de cuando en vez
De temps en temps, de temps en temps
Si llamas a tus amigas nos vamos los tres
Si tu appelles tes amies, on y va tous les trois
Yo puedo con las dos a la vez
Je peux gérer les deux en même temps
Y la voy a poner a brincar así que...
Et je vais la faire sauter comme ça…
Brinca, te pongo a bacilar
Saute, je vais te faire vibrer
Brinca, te pongo a menear
Saute, je vais te faire bouger
¿Cómo dice?
Comment ça dit ?
Brinca, te pongo a bacilar
Saute, je vais te faire vibrer
Brinca, te pongo a menearla
Saute, je vais te faire bouger le cul
Brinca, una pipa, dos rolas
Saute, un coup, deux rolas
The feeling, the creapy
The feeling, the creapy
¿Quién los rola?
Qui les tourne ?
La madre de Kendo brinquea ahora
La mère de Kendo saute maintenant
El que no brinque lo tiene metido hasta la pola
Celui qui ne saute pas, il l’a enfoncé jusqu’au poteau
Yo soy retro como las jordan que están de moda
Je suis rétro comme les Jordans qui sont à la mode
Cual es la actitud que se joda
Quelle est l’attitude qui se fout
Molestando gatas soy rápido
Je suis en train de harceler les chattes, je suis rapide
Las gatas me dicen satiro
Les chattes me disent satyre
Si amor, a tu gata sería facilón
Si bébé, ta chatte serait facile
Mañana la voy a buscar de nuevo
Demain je vais la chercher de nouveau
Alza la mano si te gusta el reggae
Lève la main si tu aimes le reggae
Ponte de espaldas si quieres que me pegue
Mets-toi dos à moi si tu veux que je te frappe
Gritando fuerte si te asalta una mujer
Criant fort si une femme te saute dessus
Que sabe que es stylee cantando otra vez
Qui sait que c’est Stylee qui chante encore une fois
To el mundo está brincando menos
Tout le monde saute sauf toi
Y el que no brinque lo tiene en el cu
Et celui qui ne saute pas l’a dans le cul
El que no brinque tremendo cuernu
Celui qui ne saute pas est un grand cornard
Un loco que en la disco apaguen la luz
Un fou qui éteint les lumières à la discothèque
Pa perrear tu y yo mami desnu
Pour t’enflammer avec moi, ma chérie, tout nue
Estuviera enserta′ en la cru'
Je serais enfoncé dans la croix
Imaginémonos este perro
Imagine-toi ce chien
Posiciones inventémonos
Des positions, inventons-les
Como si fuera el sex
Comme si c’était du sexe
De vez en cuando de cuando en vez
De temps en temps, de temps en temps
Si llamas a tus amigas nos vamos los tres
Si tu appelles tes amies, on y va tous les trois
Yo puedo con las dos a la vez
Je peux gérer les deux en même temps
Las voy a poner a brincar así que...
Je vais les faire sauter comme ça…
Brinca, te pongo a bacilar
Saute, je vais te faire vibrer
Brinca, te pongo a menear
Saute, je vais te faire bouger
¿Cómo dice?
Comment ça dit ?
Brinca, te pongo a bacilar
Saute, je vais te faire vibrer
Brinca, te pongo a menearla
Saute, je vais te faire bouger le cul
Brinca...
Saute...
Musicologo
Musicologue
Nos fuimos pa los 90's
On est parti pour les années 90
Los retro nuevos
Les rétro nouveaux
Dimelo Chori complete
Dis-le moi Chori complet
Mami los queen y el genio
Maman les reines et le génie
Stylee Music y con el Hit Machine
Stylee Music et avec le Hit Machine
Hasta abajo, así que brinca
Tout en bas, alors saute
Brinca, brinca, brinca, brinca
Saute, saute, saute, saute
Alza la mano si te gusta el reggae
Lève la main si tu aimes le reggae
Gritando fuerte si te gusta el reggae
Criant fort si tu aimes le reggae
Y con el Hit Machine
Et avec le Hit Machine
Demostrando otro palo
En démontrant un autre bâton
Musicologo
Musicologue
Esto es pa curarse la vena
C’est pour soigner la veine
END
END






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.