Porque Tu No Estás - Alberto Stylee перевод на немецкий

Porque Tu No Estás

Kapital Music

Quisiera que todo fuera como ayer
Porque quizás están pensando que yo estoy bien
Y no... No sabes lo mal que lo he pasado
Contando las horas y no has regresado, vivo muriendo por ti

No puedo vivir si tu no estas
Un día te tengo y otro te vas
Quiero tenerte cerca jah ah...
Me va a matar la soledad Yo no puedo vivir si tu vas
Pero la que me mata no eres tu, es la soledad
Tu llegas y te vas, como si nada
Pero si supieras que te quiero de verdad

Tu eres my loba, asesina que mi corazón roba
La única que extraño en mi alcoba
Sueño con tu regreso y me conformo con tan solo un beso
Como en Bellavista me siento preso mami...

Oye bebe
Quisiera que este domingo
Fuera el última día de mi sentencia

No puedo vivir si tu no estas
Un día te tengo y otro te vas
Quiero tenerte cerca jah ah...
Me va a matar la soledad Y aquí estoy, donde siempre te pienso
En este lugar tan pequeño
Matando el tiempo, para que pasen los días
Y llegar el día de nuestro encuentro

Donde por supuesto, nos quitamos la ropa
Como si estuviéramos en nuestra alcoba
Tu y yo a solas, este el tiempo nuestro
Donde se entrega todo y sin poner pretexto

Quisiera que todo fuera como ayer
No puedo más estar aquí
Pero tu mi bebe me haces olvidar
El tiempo, hasta que llegue el momento

No sabes lo mal que la he pasado
Contando las horas y no has regresado
Vivió muriendo por ti.

No puedo vivir si tu no estas
Un día te tengo y otro te vas
Quiero tenerte cerca jah ah...
Me va a matar la soledad

Weil du nicht da bist

Kapital Music

Ich wünschte, alles wäre wie gestern
Denn vielleicht denken sie, dass es mir gut geht
Und nein... Du weißt nicht, wie schlecht es mir ging
Ich zähle die Stunden und du bist nicht zurückgekehrt, ich sterbe lebendig für dich

Ich kann nicht leben, wenn du nicht da bist
Einen Tag hab ich dich, den nächsten gehst du
Ich will dich nah haben jah ah...
Die Einsamkeit wird mich umbringen Ich kann nicht leben, wenn du gehst
Aber was mich tötet, bist nicht du, es ist die Einsamkeit
Du kommst und gehst, als wäre nichts
Aber wenn du wüsstest, dass ich dich wirklich liebe

Du bist meine Wölfin, Diebin meines Herzens
Die einzige, die ich in meinem Zimmer vermisse
Ich träume von deiner Rückkehr und begnüge mich mit nur einem Kuss
Wie in Bellavista fühle ich mich gefangen, Baby...

Hör zu, Schatz
Ich wünschte, dieser Sonntag
Wäre der letzte Tag meiner Strafe

Ich kann nicht leben, wenn du nicht da bist
Einen Tag hab ich dich, den nächsten gehst du
Ich will dich nah haben jah ah...
Die Einsamkeit wird mich umbringen Und hier bin ich, wo ich immer an dich denke
An diesem so kleinen Ort
Ich töte die Zeit, damit die Tage vergehen
Und der Tag unseres Wiedersehens kommt

Wo wir natürlich unsere Kleidung ausziehen
Als wären wir in unserem Schlafzimmer
Du und ich allein, das ist unsere Zeit
Wo wir alles geben ohne Ausreden

Ich wünschte, alles wäre wie gestern
Ich kann hier nicht mehr sein
Aber du, mein Schatz, lässt mich vergessen
Die Zeit, bis der Moment kommt

Du weißt nicht, wie schlecht es mir ging
Ich zählte die Stunden und du bist nicht zurückgekehrt
Ich sterbe lebendig für dich.

Ich kann nicht leben, wenn du nicht da bist
Einen Tag hab ich dich, den nächsten gehst du
Ich will dich nah haben jah ah...
Die Einsamkeit wird mich umbringen