Текст и перевод песни Alberto Urso - Vento d'amore

Vento d'amore

Devo dirti amore che
La notte ha smesso di dormire
Devo dirti amore che
Sognarti illude la mia mente

Devo dirtelo perché mi conosci poco
Ogni tanto il tuo respiro
Mi accarezza il petto
A volte penso ancora
A quel bacio che mi hai dato
E anche il cielo si è stupito

Ho bisogno che la luce tua
Rifletta ancora su di me
Ho bisogno di un sorriso per
Versare meno lacrime
Ho bisogno io di te
E non di una qualunque
Ho bisogno di sentire mio
Quel vento d'amore

Devo dirti amore che
Ho messo in ordine i ricordi
Devo dirti amore che
Conservo ancora i tuoi regali

Devo dirtelo perché
Può sembrarti strano
Questo mio desiderarti
No, non è un gioco
Sento ancora in sottofondo
Le parole che ho lasciato
Tra le righe di un diario chiuso

Ho bisogno cha la bocca tua
Si posi ancora su di me
Ho bisogno di un sorriso per
Versare meno lacrime
Ho bisogno io di te
E non di una qualunque
Ho bisogno di sentirti mia
Nel vento d'amore

Ho bisogno io di te
Del volto tuo
Non di una qualunque
Ho bisogno di sentire mio
Quel vento d'amore

Wind of Love

I have to tell you, my love,
That the night has stopped sleeping,
I have to tell you, my love,
That dreaming of you deceives my mind.

I have to tell you because you don't know me well,
Every now and then, your breath
Caresses my chest.
Sometimes, I still think
About that kiss you gave me,
And even the sky was amazed.

I need your light
To shine on me again.
I need a smile to
Shed fewer tears.
I need you,
And not just any woman,
I need to feel that
Wind of love.

I have to tell you, my love,
That I've put my memories in order.
I have to tell you, my love,
That I still keep your gifts.

I have to tell you
It may seem strange to you,
This desire of mine for you,
No, it's not a game.
I still hear in the background
The words I left
Between the lines of a closed diary.

I need your mouth
To be placed on me again.
I need a smile to
Shed fewer tears.
I need you,
And not just any woman,
I need to feel you,
In the wind of love.

I need you,
Your face.
Not just any woman,
I need to feel that
Wind of love.