Текст и перевод песни Alberto Vázquez - Cosas
Cada
vez
que
veo
por
la
ventana
Каждый
раз
когда
смотрю
в
окно
Miro
para
el
parque
sin
cesar
Я
смотрю
на
парк
не
переставая
Las
parejas
platican
de
amor
Влюблённые
говорят
о
любви
Pero
nada
mas
puedo
soñar
Но
я
могу
только
мечтать
(Pensando
en
cosas)
(Думая
о
вещах)
Como
amar
de
verdad
Как
по-настоящему
любить
(Cosas)
(Вещи)
Como
un
triste
adiós
Как
печальное
прощание
(Cosas)
(Вещи)
Como
nadar
en
el
mar
Как
поплавать
в
море
Todo
lo
recuerdo
bien
Хорошо
помню
всё
Cosas
por
las
que
uno
llora
Вещи,
по
которым
ты
плачешь
Cosas
de
esas
que
uno
añora
Вещи,
которые
ты
хочешь
Todas
las
cosas
que
hablan
de
amor
Все
вещи,
которые
говорят
о
любви
Y
ahora
que
me
encuentro
ya
muy
solo
А
теперь,
когда
я
совсем
одна
Todos
mis
recuerdos
son
de
ti
Все
мои
воспоминания
о
тебе
Pero
ya
no
tengo
la
esperanza
Но
у
меня
больше
нет
надежды
De
solo
una
vez
volver
a
ti
Вернуться
к
тебе
даже
на
мгновение
(Pensando
en
cosas)
(Думая
о
вещах)
Como
amar
de
verdad
Как
по-настоящему
любить
(Cosas)
(Вещи)
Como
un
triste
adiós
Как
печальное
прощание
(Cosas)
(Вещи)
Como
nadar
en
el
mar
Как
поплавать
в
море
Todo
lo
recuerdo
bien
Хорошо
помню
всё
Cosas
por
las
que
uno
llora
Вещи,
по
которым
ты
плачешь
Cosas
de
esas
que
uno
añora
Вещи,
которые
ты
хочешь
Todas
las
cosas
que
hablan
de
amor
Все
вещи,
которые
говорят
о
любви
Y
ahora
que
me
encuentro
ya
muy
solo
А
теперь,
когда
я
совсем
одна
Todos
mis
recuerdos
son
de
ti
Все
мои
воспоминания
о
тебе
Pero
ya
no
tengo
la
esperanza
Но
у
меня
больше
нет
надежды
De
solo
una
vez
volver
a
ti
Вернуться
к
тебе
даже
на
мгновение
(Pensando
en
cosas)
(Думая
о
вещах)
Como
amar
de
verdad
Как
по-настоящему
любить
(Cosas)
(Вещи)
Como
un
triste
adiós
Как
печальное
прощание
(Cosas)
(Вещи)
Como
nadar
en
el
mar
Как
поплавать
в
море
Todo
lo
recuerdo
bien
Хорошо
помню
всё
Cosas
por
las
que
uno
llora
Вещи,
по
которым
ты
плачешь
Cosas
de
esas
que
uno
añora
Вещи,
которые
ты
хочешь
Todas
las
cosas
que
hablan
de
amor
Все
вещи,
которые
говорят
о
любви
Cosas
por
las
que
uno
llora
Вещи,
по
которым
ты
плачешь
Cosas
de
esas
que
uno
añora
Вещи,
которые
ты
хочешь
Todas
las
cosas
que
hablan
de
amor
Все
вещи,
которые
говорят
о
любви
Todas
las
cosas
que
hablan
de
amor
Все
вещи,
которые
говорят
о
любви
Todas
las
cosas
que
hablan
de
amor
Все
вещи,
которые
говорят
о
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.