Текст и перевод песни Alberto Vázquez - Cuando Apenas Era un Jovencito
Cuando Apenas Era un Jovencito
When I Was Barely a Boy
Cuando
apenas
era
un
jovencito,
mi
mamá
me
decía:
"cuidadito
When
I
was
barely
a
boy,
my
mother
said
to
me:
"Be
careful
Si
un
amor
tratas
de
encontrar"
If
you
try
to
find
a
love"
Cuando
apenas
era
un
jovencito,
mi
mamá
me
decía:
"mira,
hijito
When
I
was
barely
a
boy,
my
mother
said
to
me:
"Look,
little
boy
Un
amor
pronto
has
de
encontrar"
You
will
soon
find
a
love"
Le
pregunte:
"¿cómo
podría
I
asked
her:
"How
could
I
know
Saber
lo
que
amaría?"
What
I
would
love?"
Me
miro...
luego
se
sonrío
She
looked
at
me...
then
she
smiled
"No
la
busques
hijo,
muy
bonita,
porque
al
paso
del
tiempo
se
le
quita
"Don't
look
for
it,
son,
very
pretty,
because
with
the
passage
of
time
it
fades
Nada
más
amor"
Nothing
but
love"
Cuando
apenas
era
un
jovencito,
mi
mamá,
me
decía:
"cuidadito
When
I
was
barely
a
boy,
my
mother
said
to
me:
"Be
careful
Si
un
amor
tratas
de
encontrar"
If
you
try
to
find
a
love"
Cuando
apenas
era
un
jovencito,
mi
mamá
me
decía:
"mira,
hijito
When
I
was
barely
a
boy,
my
mother
said
to
me:
"Look,
little
boy
Un
amor
pronto
has
de
encontrar"
You
will
soon
find
a
love"
Le
pregunte
que
"¿cómo
podría
I
asked
her
how
could
I
Saber
lo
que
amaría?"
Know
what
I
would
love?"
Me
miro...
luego
se
sonrío
She
looked
at
me...
then
she
smiled
"No
la
busques
hijo,
muy
bonita,
porque
al
paso
del
tiempo
se
le
quita
"Don't
look
for
it,
son,
very
pretty,
because
with
the
passage
of
time
it
fades
Nada
más
amor"
Nothing
but
love"
Nada
más
amor
Nothing
but
love
Nada
más
amor
Nothing
but
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fisher, Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.