Текст и перевод песни Alberto Vázquez - Encarcelamiento

Encarcelamiento

Dicen en el pueblo que debian dictarle
Encarcelamiento a perpetuidad
Porque se enteraron que ama a una niña
De diez y seis años que mejor edad
Dicen que las leyes debian sentenciarlo
Porque esta casado y no la debe amar
Y que solo el cielo podria perdonarlo
Porque solo el cielo lo ha visto llorar
El es un loco y ella una niña
Que juega a ser mujer, que juega a ser mujer
El es un loco y ella una niña
Culpable de embrujar al loco aquel
Dicen que las leyes debian sentenciarlo
Porque esta casado y no la debe amar
Y que solo el cielo podria perdonarlo
Porque solo el cielo lo ha visto llorar
El es un loco y ella una niña
Que juega a ser mujer, que juega a ser mujer
El es un loco y ella una niña
Culpable de embrujar al loco aquel.

Emprisonnement

Ils disent dans le village qu'ils devraient te condamner
À l'emprisonnement à perpétuité
Parce qu'ils ont appris que tu aimes une fille
De seize ans, quel meilleur âge
Ils disent que les lois devraient te condamner
Parce que tu es marié et tu ne dois pas l'aimer
Et que seul le ciel pourrait te pardonner
Parce que seul le ciel t'a vu pleurer
Tu es un fou et elle est une enfant
Qui joue à être une femme, qui joue à être une femme
Tu es un fou et elle est une enfant
Coupable d'avoir ensorcelé le fou
Ils disent que les lois devraient te condamner
Parce que tu es marié et tu ne dois pas l'aimer
Et que seul le ciel pourrait te pardonner
Parce que seul le ciel t'a vu pleurer
Tu es un fou et elle est une enfant
Qui joue à être une femme, qui joue à être une femme
Tu es un fou et elle est une enfant
Coupable d'avoir ensorcelé le fou.