Текст и перевод песни Alberto Vázquez - Mi Oración

Mi Oración

Una oración, cada mañana
Yo rezaba por ti, cada mañana
Porque volvieras de nuevo aquí
Y hoy que regresas soy feliz
Mi oración fue escuchada
Y a dios gracias le doy, fue escuchada
Porque hoy has vuelto de nuevo a mí
Nunca te vayas más amor
Eran muy tristes mis días
Muy frías mis noches
Cuando tú no estabas
De ti no sabía nada, nada, nada
Pero cada mañana
A dios le pedía que tú regresaras
Dios me ha escuchado
Y hoy que estás de nuevo
Una oración, cada mañana
Ahora rezo por ti, cada mañana
Porque jamás tú te vayas de mí
Nunca te vayas más amor
Eran muy tristes mis días
Muy frías mis noches
Cuando tú no estabas
De ti no sabía nada, nada, lo que es nada
Pero cada mañana
A dios le pedía que tú regresaras
Dios me ha escuchado
Y hoy que estás de nuevo
Una oración, cada mañana
Ahora rezo por ti, cada mañana
Porque jamás tú te vayas de mí
Nunca te vayas más amor

Ma prière

Une prière, chaque matin
Je priais pour toi, chaque matin
Pour que tu reviennes ici
Et aujourd'hui que tu reviens, je suis heureux
Ma prière a été exaucée
Et Dieu merci, elle a été exaucée
Parce qu'aujourd'hui tu es revenu à moi
Ne pars plus jamais, mon amour
Mes jours étaient si tristes
Mes nuits si froides
Quand tu n'étais pas là
Je ne savais rien de toi, rien, rien
Mais chaque matin
Je demandais à Dieu que tu reviennes
Dieu m'a entendu
Et aujourd'hui que tu es de retour
Une prière, chaque matin
Maintenant je prie pour toi, chaque matin
Pour que tu ne partes jamais de moi
Ne pars plus jamais, mon amour
Mes jours étaient si tristes
Mes nuits si froides
Quand tu n'étais pas là
Je ne savais rien de toi, rien, rien du tout
Mais chaque matin
Je demandais à Dieu que tu reviennes
Dieu m'a entendu
Et aujourd'hui que tu es de retour
Une prière, chaque matin
Maintenant je prie pour toi, chaque matin
Pour que tu ne partes jamais de moi
Ne pars plus jamais, mon amour