Alberto Vázquez - Popurrí (La historia de mi amor el pecador olvídalo significas todo para mí esta noche mi amor lanza tus penas al viento 16 toneladas) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alberto Vázquez - Popurrí (La historia de mi amor el pecador olvídalo significas todo para mí esta noche mi amor lanza tus penas al viento 16 toneladas)




Popurrí (La historia de mi amor el pecador olvídalo significas todo para mí esta noche mi amor lanza tus penas al viento 16 toneladas)
Medley (The Story of My Love, The Sinner, Forget It, You Mean Everything to Me, Tonight My Love, Cast Your Sorrows to the Wind, 16 Tons)
Quiero cantar lo que sufro yo
I want to sing about my suffering
Yo nunca he visto llegar al amor.
I've never seen love arrive.
Solo yo, solo yo.
Just me, only me.
Ooohh es la historia de mi amor
Ooohh, it's the story of my love
Es la historia de mi amor.
It's the story of my love.
Nadie en el mundo me quiere a mi
No one in the world loves me
Y mis sueños regresan a mi
And my dreams return to me
Quiero olvidar
I want to forget
Cuando la vi.
When I saw her.
Ooohh es la historia de mi amor
Ooohh, it's the story of my love
Es la historia de mi amor.
It's the story of my love.
Y si voy a seguir siendo igual que antes fui
And if I'm going to be the same as I was before
No la dejes venir
Don't let her come
A llora junto a mi
To cry next to me
Quitame su amor
Take her love away from me
Por que soy un pecador
Because I am a sinner
Pero a ella pero a ella
But her, but her
No la dejes sufrir...
Don't let her suffer...
Olvida, que algún día nos quisimos,
Forget that we once loved each other,
Las promesas que hicimos,
The promises we made,
Por favor olvidalas.
Please forget them.
Prometo,
I promise,
Si algún día yo te encuentro,
If I ever meet you again,
Como dos buenos amigos,
Like two good friends,
Saludarnos sin rencor.
We'll greet each other without resentment.
significas todo para mi
You mean everything to me
Yo tengo miedo de tu amor
I'm afraid of your love
Y hoy que estoy cerca de ti mi amor
And now that I'm close to you, my love
Mi corazón late mas
My heart beats faster
Mi corazón te entrego yo mi amor
I give you my heart, my love
Te pido que lo aceptes
I ask you to accept it
Oh mi vida te adoro yo
Oh my life, I adore you
Tu eres todo para mi
You are everything to me
Quien te quiere como yo
Someone who loves you like I do
Nunca, nunca tu tendrás
You will never, never have
Una noche de pasión
A night of passion
Como la que encontrarás
Like the one you'll find
Besa, besa, besa más
Kiss, kiss, kiss more
Besame como yo a ti
Kiss me like I kiss you
Nunca nunca tu tendrás
You will never, never have
Quien te quiera como yo.
Someone who loves you like I do.
Ven a vivir
Come live
Mi gran amor
My great love
Verás en ti
You will see in you
Mi corazón
My heart
Las penas son
The sorrows are
Cosas de ayer
Things of yesterday
Con el viento déjalas ir
Let them go with the wind
con el viento déjalas ir
You, let them go with the wind
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
El cielo está cerca de ti
The sky is close to you
Al fin del mundo te puedes ir
You can go to the end of the world
Error dolor y sin sabor
Error, pain and without flavor
Con el viento déjalas ir
Let them go with the wind
con el viento déjalas ir
You, let them go with the wind
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
Some people say man's made out mud,
Some people say man's made out mud,
Well, a good man's made out of muscle and blood
Well, a good man's made out of muscle and blood
Muscle and blood, and skin and bones,
Muscle and blood, and skin and bones,
And mind that's weak and the back that's strong.
And mind that's weak and the back that's strong.
You load 16 tons,
You load 16 tons,
And what do you get?
And what do you get?
Another day older,
Another day older,
And deeper in debt.
And deeper in debt.
Saint Peter, don't you call me,
Saint Peter, don't you call me,
Cause I can't go,
Cause I can't go,
I owe my soul to the company store
I owe my soul to the company store
I was born one morning when sun didn't shine,
I was born one morning when sun didn't shine,
I picked up my shovel and I went to the mine,
I picked up my shovel and I went to the mine,
Loaded 16 tons of number nine coal,
Loaded 16 tons of number nine coal,
And the straw boss said: "Well, bless my soul!"
And the straw boss said: "Well, bless my soul!"
You load 16 tons,
You load 16 tons,
And what do you get?
And what do you get?
Another day older,
Another day older,
And deeper in debt.
And deeper in debt.
Saint Peter, don't you call me,
Saint Peter, don't you call me,
Cause I can't go,
Cause I can't go,
I owe my soul to the company store
I owe my soul to the company store
I was born one morning, it was drizzling rain,
I was born one morning, it was drizzling rain,
Fighting and Trouble 's my middle name,
Fighting and Trouble 's my middle name,
I was raised down the Canebrake by an old mountain mine,
I was raised down the Canebrake by an old mountain mine,
And there ain't no hard hearted women make me walk that line!
And there ain't no hard hearted women make me walk that line!
You load 16 tons,
You load 16 tons,
And what do you get?
And what do you get?
Another day older,
Another day older,
And deeper in debt.
And deeper in debt.
Saint Peter, don't you call me,
Saint Peter, don't you call me,
Cause I can't go,
Cause I can't go,
I owe my soul to the company store
I owe my soul to the company store






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.