Alberto Vázquez - Solo Otra Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alberto Vázquez - Solo Otra Vez




Solo Otra Vez
Только снова один
Hace poco tiempo estoy
Совсем недавно я
Entendiendo la verdad
Понял всю правду
Me he prometido enseñarme a no tropezar
Я пообещал себе научиться не ошибаться
Y si puedo yo lograr
И если я смогу достичь
Llegar hasta el final
Конца пути
Sin perder el tiempo sin mirar atrás
Не теряя времени, не оглядываясь назад
Aunque este desesperado
Хотя я в отчаянии
Porque mi ilucion se ha partido en mil pedazos
Потому что мои мечты разбиты вдребезги
Y aquel hogar
И тот дом
Que ya formo se encuentra destrozado
Который мы создали, разрушен
Porque el se la llevo
Потому что он тебя увёл
Y quisas ni sea mejor
И, возможно, он даже не лучше меня
Por eso estoy
Поэтому я
Solo otra vez
Снова один
Párese que fue ayer
Кажется, это было вчера
Estábamos los dos
Мы были вдвоём
Tratando de saber
Пытаясь понять
Cual era nuestra meta y fin
Какова наша цель и конец пути
Hablábamos de amor y no comprendo yo
Мы говорили о любви, и я не понимаю
Como vino el y se la llevo
Как он пришёл и увёл тебя
Rompiendo mi corazón
Разбив моё сердце
Y estoy con la ilucion
И я надеюсь
De que pronto yo te alcance
Что скоро я тебя найду
Y así llegar a algún lugar sintiéndote a mi lado
И окажусь где-нибудь рядом с тобой
Pues el se la llevo
Ведь он тебя увёл
Y quisas ni sea mejor
И, возможно, он даже не лучше меня
Por eso estoy solo otra ves
Поэтому я снова один





Авторы: gilbert o'sullivan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.