Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Marijane - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Marijane




Marijane
Marijane
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo...
Oh Marijane, tu es ma meilleure amie, ne me laisse jamais seul...
Mi amor, mi divino tesoro.
Mon amour, mon trésor divin.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Je veux te fumer et m'envoler, parcourir toutes les étoiles de l'espace stellaire, sans m'arrêter... Oh marijuana tu es la meilleure
Verde es el color de mi amor por ti, cuando te veo no me creo que seas para mi.
Le vert est la couleur de mon amour pour toi, quand je te vois je n'arrive pas à croire que tu sois à moi.
eres el fuego, pura química y no me haces sufrir... Oh marihuana yo te quiero a ti.
Tu es le feu, pure chimie et tu ne me fais pas souffrir... Oh marijuana je t'aime.
Porque tu haces que yo viaje sin moverme y no, nunca permites que este triste siempre hay solución.
Parce que tu me fais voyager sans bouger et non, tu ne permets jamais que je sois triste, il y a toujours une solution.
Haces que piense que diva te pones mi tarro en on, tu me llenas de satisfacción.
Tu me fais penser que tu te mets en mode diva, mon joint allumé, tu me combles de satisfaction.
Y es que sin ti estoy mas perdido que los de la serie y la vida es de color gris.
Et c'est que sans toi je suis plus perdu que ceux de la série et la vie est grise.
Cuando te fumo y te consumo todo cambia, oh baby, eres todo para mi.
Quand je te fume et que je te consomme tout change, oh baby, tu es tout pour moi.
Y aunque mama no apruebe nuestra relación, sabe que tu me haces feliz.
Et même si maman n'approuve pas notre relation, elle sait que tu me rends heureux.
Oh marihuana, mi amor, tu me das el calor.
Oh marijuana, mon amour, tu me donnes chaud.
Yo te quiero toda para mi
Je te veux toute pour moi
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
Oh Marijane, tu es ma meilleure amie, ne me laisse jamais seul... Mon amour, mon trésor divin.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Je veux te fumer et m'envoler, parcourir toutes les étoiles de l'espace stellaire, sans m'arrêter... Oh marijuana tu es la meilleure
Alberto Gambino Marijane Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo...
Alberto Gambino Marijane Oh Marijane, tu es ma meilleure amie, ne me laisse jamais seul...
Mi amor, mi divino tesoro.
Mon amour, mon trésor divin.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Je veux te fumer et m'envoler, parcourir toutes les étoiles de l'espace stellaire, sans m'arrêter... Oh marijuana tu es la meilleure
Verde es el color de mi amor por ti, cuando te veo no me creo que seas para mi.
Le vert est la couleur de mon amour pour toi, quand je te vois je n'arrive pas à croire que tu sois à moi.
eres el fuego, pura química y no me haces sufrir... Oh marihuana yo te quiero a ti.
Tu es le feu, pure chimie et tu ne me fais pas souffrir... Oh marijuana je t'aime.
Porque tu haces que yo viaje sin moverme y no, nunca permites que este triste siempre hay solución.
Parce que tu me fais voyager sans bouger et non, tu ne permets jamais que je sois triste, il y a toujours une solution.
Haces que piense que diva te pones mi tarro en on, tu me llenas de satisfacción.
Tu me fais penser que tu te mets en mode diva, mon joint allumé, tu me combles de satisfaction.
Y es que sin ti estoy mas perdido que los de la serie y la vida es de color gris.
Et c'est que sans toi je suis plus perdu que ceux de la série et la vie est grise.
Cuando te fumo y te consumo todo cambia, oh baby, eres todo para mi.
Quand je te fume et que je te consomme tout change, oh baby, tu es tout pour moi.
Y aunque mama no apruebe nuestra relación, sabe que tu me haces feliz.
Et même si maman n'approuve pas notre relation, elle sait que tu me rends heureux.
Oh marihuana, mi amor, tu me das el calor.
Oh marijuana, mon amour, tu me donnes chaud.
Yo te quiero toda para mi
Je te veux toute pour moi
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
Oh Marijane, tu es ma meilleure amie, ne me laisse jamais seul... Mon amour, mon trésor divin.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Je veux te fumer et m'envoler, parcourir toutes les étoiles de l'espace stellaire, sans m'arrêter... Oh marijuana tu es la meilleure
Oye, yo tengo el FP de fumador profesional, con más de mil horas de vuelo y media carrera espacial .
Écoute, j'ai le diplôme de fumeur professionnel, avec plus de mille heures de vol et une demi-carrière spatiale.
Y es que esta hierba ilegal, me ha hecho una llave mortal, y me he quedao atrapao siendo un ninja mental.
Et c'est que cette herbe illégale, elle a fait de moi un tueur mortel, et je suis resté coincé en étant un ninja mental.
Ella lo es todo para mi, ella está siempre a mi lao y que le jodan al servef, ella si que me ha colocao.
Elle est tout pour moi, elle est toujours à mes côtés et au diable le chômage, c'est elle qui m'a placé.
Estoy fumao, estoy pillao, estoy enamorao.
Je suis défoncé, je suis raide, je suis amoureux.
Marihuana, a tu lao, cuándos momento yo he pasao.
Marijuana, à tes côtés, combien de moments j'ai passé.
Por eso, no me dejes nunca solo y dame tu amor.
Alors, ne me laisse jamais seul et donne-moi ton amour.
Llena de denso humo mis pulmones y mi habitación.
Remplis de fumée dense mes poumons et ma chambre.
Yo soy feliz con poco y estoy loco por tu legalización, para ti escribo ésta canción.
Je suis heureux avec peu et je suis fou de ta légalisation, pour toi j'écris cette chanson.
Quiero estar siempre, cerca de ti. (Baby) sabes que después de mamá lo eres todo para mi!
Je veux être toujours, près de toi. (Bébé) tu sais qu'après maman tu es tout pour moi !
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
Oh Marijane, tu es ma meilleure amie, ne me laisse jamais seul... Mon amour, mon trésor divin.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Je veux te fumer et m'envoler, parcourir toutes les étoiles de l'espace stellaire, sans m'arrêter... Oh marijuana tu es la meilleure
Nanananana. (Esa planta santa es fenomenal) Nananana. (Dame de fumar) Nananana...
Nanananana. (Cette plante sacrée est phénoménale) Nananana. (Donne-moi à fumer) Nananana...
AMOR AMOR AMOR!
AMOUR AMOUR AMOUR!





Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Cóctel de Gambas
Альбом
Cóctel de Gambas
дата релиза
13-12-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.