Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Marijane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Marijane




Marijane
Мари Джейн
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo...
О, Мари Джейн, ты моя лучшая подруга, никогда не оставляй меня одного...
Mi amor, mi divino tesoro.
Моя любовь, моё божественное сокровище.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Я хочу курить тебя и летать, бороздить все звёзды звёздного пространства, без остановки... О, марихуана, ты лучшая
Verde es el color de mi amor por ti, cuando te veo no me creo que seas para mi.
Зелёный - это цвет моей любви к тебе, когда я вижу тебя, не верю, что ты моя.
eres el fuego, pura química y no me haces sufrir... Oh marihuana yo te quiero a ti.
Ты огонь, чистая химия, и ты не заставляешь меня страдать... О, марихуана, я люблю тебя.
Porque tu haces que yo viaje sin moverme y no, nunca permites que este triste siempre hay solución.
Потому что ты заставляешь меня путешествовать, не двигаясь, и нет, ты никогда не позволяешь мне грустить, всегда есть решение.
Haces que piense que diva te pones mi tarro en on, tu me llenas de satisfacción.
Ты заставляешь меня думать, что ты дива, включаешь мой котелок, ты наполняешь меня удовлетворением.
Y es que sin ti estoy mas perdido que los de la serie y la vida es de color gris.
И без тебя я потерян больше, чем герои сериала, а жизнь серого цвета.
Cuando te fumo y te consumo todo cambia, oh baby, eres todo para mi.
Когда я курю тебя и употребляю, всё меняется, о, детка, ты всё для меня.
Y aunque mama no apruebe nuestra relación, sabe que tu me haces feliz.
И хотя мама не одобряет наши отношения, она знает, что ты делаешь меня счастливым.
Oh marihuana, mi amor, tu me das el calor.
О, марихуана, моя любовь, ты даришь мне тепло.
Yo te quiero toda para mi
Я хочу тебя всю для себя.
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
О, Мари Джейн, ты моя лучшая подруга, никогда не оставляй меня одного... Моя любовь, моё божественное сокровище.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Я хочу курить тебя и летать, бороздить все звёзды звёздного пространства, без остановки... О, марихуана, ты лучшая
Alberto Gambino Marijane Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo...
Альберто Гамбино, Мари Джейн. О, Мари Джейн, ты моя лучшая подруга, никогда не оставляй меня одного...
Mi amor, mi divino tesoro.
Моя любовь, моё божественное сокровище.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Я хочу курить тебя и volar, бороздить все звёзды звёздного пространства, без остановки... О, марихуана, ты лучшая
Verde es el color de mi amor por ti, cuando te veo no me creo que seas para mi.
Зелёный - это цвет моей любви к тебе, когда я вижу тебя, не верю, что ты моя.
eres el fuego, pura química y no me haces sufrir... Oh marihuana yo te quiero a ti.
Ты огонь, чистая химия, и ты не заставляешь меня страдать... О, марихуана, я люблю тебя.
Porque tu haces que yo viaje sin moverme y no, nunca permites que este triste siempre hay solución.
Потому что ты заставляешь меня путешествовать, не двигаясь, и нет, ты никогда не позволяешь мне грустить, всегда есть решение.
Haces que piense que diva te pones mi tarro en on, tu me llenas de satisfacción.
Ты заставляешь меня думать, что ты дива, включаешь мой котелок, ты наполняешь меня удовлетворением.
Y es que sin ti estoy mas perdido que los de la serie y la vida es de color gris.
И без тебя я потерян больше, чем герои сериала, а жизнь серого цвета.
Cuando te fumo y te consumo todo cambia, oh baby, eres todo para mi.
Когда я курю тебя и употребляю, всё меняется, о, детка, ты всё для меня.
Y aunque mama no apruebe nuestra relación, sabe que tu me haces feliz.
И хотя мама не одобряет наши отношения, она знает, что ты делаешь меня счастливым.
Oh marihuana, mi amor, tu me das el calor.
О, марихуана, моя любовь, ты даришь мне тепло.
Yo te quiero toda para mi
Я хочу тебя всю для себя.
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
О, Мари Джейн, ты моя лучшая подруга, никогда не оставляй меня одного... Моя любовь, моё божественное сокровище.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Я хочу курить тебя и летать, бороздить все звёзды звёздного пространства, без остановки... О, марихуана, ты лучшая
Oye, yo tengo el FP de fumador profesional, con más de mil horas de vuelo y media carrera espacial .
Эй, у меня есть удостоверение профессионального курильщика, с более чем тысячей часов полёта и половиной космической карьеры.
Y es que esta hierba ilegal, me ha hecho una llave mortal, y me he quedao atrapao siendo un ninja mental.
И эта нелегальная трава сделала меня смертельным ключом, и я оказался в ловушке, став ментальным ниндзя.
Ella lo es todo para mi, ella está siempre a mi lao y que le jodan al servef, ella si que me ha colocao.
Она всё для меня, она всегда рядом со мной, и к чёрту службу занятости, она меня устроила.
Estoy fumao, estoy pillao, estoy enamorao.
Я обкурен, я под кайфом, я влюблён.
Marihuana, a tu lao, cuándos momento yo he pasao.
Марихуана, рядом с тобой, сколько моментов я пережил.
Por eso, no me dejes nunca solo y dame tu amor.
Поэтому никогда не оставляй меня одного и дари мне свою любовь.
Llena de denso humo mis pulmones y mi habitación.
Наполни мои лёгкие и мою комнату густым дымом.
Yo soy feliz con poco y estoy loco por tu legalización, para ti escribo ésta canción.
Я счастлив малым, и я схожу с ума по твоей легализации, для тебя я пишу эту песню.
Quiero estar siempre, cerca de ti. (Baby) sabes que después de mamá lo eres todo para mi!
Я хочу быть всегда рядом с тобой. (Детка) ты знаешь, что после мамы ты - всё для меня!
Oh Marijane, eres my best friend, nunca me dejes solo... Mi amor, mi divino tesoro.
О, Мари Джейн, ты моя лучшая подруга, никогда не оставляй меня одного... Моя любовь, моё божественное сокровище.
Yo quiero fumarte y volar, surcar todas las estrellas del espacio estelar, sin parar... Oh marihuana tu eres lo más
Я хочу курить тебя и летать, бороздить все звёзды звёздного пространства, без остановки... О, марихуана, ты лучшая
Nanananana. (Esa planta santa es fenomenal) Nananana. (Dame de fumar) Nananana...
Нананана. (Это святое растение феноменально) Нананана. (Дай мне покурить) Нананана...
AMOR AMOR AMOR!
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ!





Alberto gambino feat. Kung Fumetas - Cóctel de Gambas
Альбом
Cóctel de Gambas
дата релиза
13-12-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.