Alberto y Roberto - Tu Recuerdo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alberto y Roberto - Tu Recuerdo




Tu Recuerdo
Your Memory
Tu Recuerdo me persige
My memory haunts me
Como fiera a su presa
Like a beast to its prey
Te confieso que aveses
I confess sometimes
Con muy graves consecuencias
With very serious consequences
Ya no puedo consentrarme
I can no longer concentrate
En mi mente sienpre estas
In my mind, you are always present
Casi siempre duermo tarde
I almost always sleep late
Tu recuedo me ase mal
Your memory does me wrong
Casi siempre me ase mal
It almost always does me wrong
Porque seme preva
Because it envelops me
Se me unde se me pega
It haunts me, it clings to me
Mas cuando me besas
But when you kiss me
Tu recuerdo no me deja
Your memory does not leave me
Si estoy dormido
If I am asleep
Con mas fuersa esta conmigo
It is even stronger with me
Y cuando despierto
And when I awake
Ya me deja sin aliento
It leaves me breathless
Si estuvieras a mi lado
If you were by my side
No abria mas problemas
There would be no more problems
No trai tu recuedo
Your memory would not betray me
Pero tu estas tan lejos
But you are so far away
Y yo no te puedo amar
And I cannot love you
Tu recuerfo no me deja
Your memory does not leave me
Ni un momento estar en paz
Not a moment of peace
Ni un momento estar en paz
Not a moment of peace
Porque seme preva
Because it envelops me
Se me unde se me pega
It haunts me, it clings to me
Mas cuando me besas
But when you kiss me
Tu recuerdo no me deja
Your memory does not leave me
Si estoy dormido
If I am asleep
Con mas fuersa esta conmigo
It is even stronger with me
Y cuando despierto
And when I awake
Ya me deja sin aliento
It leaves me breathless
Porque seme preva
Because it envelops me
Se me unde se me pega
It haunts me, it clings to me
Mas cuando me besas
But when you kiss me
Tu recuerdo no me deja
Your memory does not leave me
Si estoy dormido
If I am asleep
Con mas fuersa esta conmigo
It is even stronger with me
Y cuando despierto
And when I awake
Ya me deja sin aliento
It leaves me breathless
Estoy perdidooo
I am lost





Авторы: benny camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.