Текст и перевод песни Albertucho - A Ver Si Me Da Por Pensar
A Ver Si Me Da Por Pensar
Подумать бы не мешало
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Lo
cutre
de
los
falsos
aspavientos
Как
противно
смотреть
на
фальшивые
понты
La
mente
que
me
falta
por
usar
Мне
не
хватает
мозгов,
чтобы
их
использовать
Suplico
de
rodillas
al
invento
Умоляю
слёзно,
дай
мне
возможность
De
cogerte
y
darte
un
tiento
Схватить
тебя
и
отведать
Si
quieres
participar
Если
хочешь
поучаствовать
Morralla
que
me
sobra
y
no
reparo
У
меня
в
избытке
всякой
ерунды,
не
жалко
En
compartir
en
uso
y
hermandad
Поделиться
ею
с
тобой
в
братском
застолье
Coraje
de
la
falta
de
diario
Храбрость
скрыта
от
меня
в
ежедневном
быту
Que
me
sobra
calendario
Зато
у
меня
предостаточно
календарных
дней
Pa'
rascarme
el
que
dirán
Чтобы
чесать
затылок,
раздумывая
Que
no
me
acuerdo
de
cómo
se
escribe
una
buena
canción
Как
написать
хорошую
песню,
и
не
могу
вспомнить
Que
me
sofoco,
me
limpio
los
mocos
y
me
tiro
al
colchón
Я
задыхаюсь,
вытираю
сопли
и
валюсь
на
матрас
Y
a
ver
si
me
da
por
pensar
Подумать
бы
не
мешало
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
E
Insulsa
la
respuesta
que
me
muestra
А
это,
милая
моя,
скучный
ответ
A
ver
si
viene
el
duende
y
le
echa
sal
Посмотрим,
придет
ли
волшебник
и
приправит
его
солью
Con
una
cacerola
de
sombrero
С
кастрюлей
вместо
шляпы
Y
perdiendo
el
monedero
И
потерей
кошелька
Voy
ganándole
a
la
guerra
que
pierdo
contigo
es
soñar
Я
опережаю
в
бессмысленной
борьбе
с
тобой
— в
мечтах
Que
no
me
acuerdo
de
como
se
escribe
una
buena
canción
Как
написать
хорошую
песню,
и
не
могу
вспомнить
Que
me
sofoco,
me
limpio
los
mocos
y
me
tiro
al
colchón
Я
задыхаюсь,
вытираю
сопли
и
валюсь
на
матрас
Y
a
ver
si
me
da
por
pensar
Подумать
бы
не
мешало
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Que
no
me
acuerdo
de
cómo
se
escribe
una
buena
canción
Как
написать
хорошую
песню,
и
не
могу
вспомнить
Que
me
sofoco,
me
limpio
los
mocos
y
me
tiro
al
colchón
Я
задыхаюсь,
вытираю
сопли
и
валюсь
на
матрас
Y
a
ver
si
me
da
por
pensar
Подумать
бы
не
мешало
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Aaah,
aaah,
aahh,
aaaaah
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а,
а-а-а-а
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Romero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.