Albertucho - Basura en la Que Nacen Flores - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Albertucho - Basura en la Que Nacen Flores




Basura en la Que Nacen Flores
Déchets où les fleurs naissent
Exiliado de mi vida
Exilé de ma vie
Nutrir me quiero de prosa,
Je veux me nourrir de prose,
Soy axioma inútil,
Je suis un axiome inutile,
Rosa que florece compartida.
Rose qui fleurit partagée.
Si no pues me lo invento,
Si je ne sais pas, je l'invente,
Igual que invento canciones.
Tout comme j'invente des chansons.
Soy basura y sentimientos,
Je suis des déchets et des sentiments,
Basura en que nacen flores.
Déchets les fleurs naissent.
Mi más ínfima neurona escupe cuando amarga el viento
Mon neurone le plus infime crache quand le vent est amer
Y en tinta dibujo y no miento lo que mandan mis hormonas,
Et j'dessine à l'encre et je ne mens pas ce que mes hormones commandent,
Quizás aprenda algún día y no haga falta inventario
Peut-être que j'apprendrai un jour et que l'inventaire ne sera plus nécessaire
Río que lleva mi saliva se desborda reventando
La rivière qui porte ma salive déborde et éclate
Pues sin avisar me inunda, y el unicornio de Silvio
Car sans prévenir, elle m'inonde, et la licorne de Silvio
Me hace anotar mi delirio, ¡machacármela sin funda!
Me fait noter mon délire, écrase-moi sans étui !
Exiliado de mi vida
Exilé de ma vie
Nutrir me quiero de prosa,
Je veux me nourrir de prose,
Soy axioma inútil,
Je suis un axiome inutile,
Rosa que florece compartida.
Rose qui fleurit partagée.
Si no pues me lo invento,
Si je ne sais pas, je l'invente,
Igual que invento canciones.
Tout comme j'invente des chansons.
Soy basura y sentimientos,
Je suis des déchets et des sentiments,
Basura en que nacen flores.
Déchets les fleurs naissent.





Авторы: Alberto Romero Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.