Es muy raro - Albertucho перевод на немецкий

Es muy raro

Es muy raro retorcer
La imaginacion quemada
Igualito que unas ramas
Sencillas de prender

Es muy raro el sabor
De las horas que desperdicio
Azotando a hierro el colchon

Que se llena de sobras de sueños
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Que aparecen dispersas malditas
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte

Es muy raro...

Es cuarioso que al rendir
Todas tus cuentas
Con el tiempo se vuelvan en contra de ti

Trago amargo, sucio fin
Que me espera tirao
En la puerta de mi casa
Vendiendo perejil

Y que me lleno de sobras de sueños
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Que aparecen dispersas malditas
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte

Es muy raro...

Que tengo baratas las horas
Quemando, te vendo un ratito pa echarlo jugando
Que esta la cosita mu mala
Y cantando me como los mocos y me quedo descalzo

Y que me lleno de sobras de sueños
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Que aparecen dispersas malditas
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte

Y que me lleno de sobras de sueños
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Que aparecen dispersas malditas
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte

Y es muy raro...

Que tengo baratas las horas
Quemando, te vendo un ratito pa echarlo jugando
Que esta la cosita mu mala
Y cantando me como los mocos y me quedo descalzo

Y es muy raro, es muy raro.

Es ist sehr seltsam

Es ist sehr seltsam, zu verdrehen
die ausgebrannte Fantasie
Genauso wie Zweige
die leicht zu entzünden sind

Sehr seltsam ist der Geschmack
der Stunden, die ich verschwende,
indem ich auf die Matratze eindresche

Die sich mit Traumresten füllt,
die ich abschüttle, damit sie mich nicht wieder betrügen
Die verflucht und verstreut auftauchen,
meinen Geist quälend und mein Unglück geißelnd

Es ist sehr seltsam...

Es ist seltsam, dass wenn du Rechenschaft ablegst
über all deine Taten
sie sich mit der Zeit gegen dich wenden

Bitterer Schluck, schmutziges Ende,
das mich erwartet, herumlungernd
vor meiner Haustür,
Petersilie verkaufend

Und dass ich mich mit Traumresten fülle,
die ich abschüttle, damit sie mich nicht wieder betrügen,
die verflucht und verstreut auftauchen,
meinen Geist quälend und mein Unglück geißelnd

Es ist sehr seltsam...

Dass meine Stunden billig sind,
sie verbrennend, verkauf ich dir ein Weilchen, um es spielend zu verplempern,
Dass die Lage echt mies ist,
und singend schau ich in die Röhre und bleibe barfuß

Und dass ich mich mit Traumresten fülle,
die ich abschüttle, damit sie mich nicht wieder betrügen,
die verflucht und verstreut auftauchen,
meinen Geist quälend und mein Unglück geißelnd

Und dass ich mich mit Traumresten fülle,
die ich abschüttle, damit sie mich nicht wieder betrügen,
die verflucht und verstreut auftauchen,
meinen Geist quälend und mein Unglück geißelnd

Und es ist sehr seltsam...

Dass meine Stunden billig sind,
sie verbrennend, verkauf ich dir ein Weilchen, um es spielend zu verplempern,
Dass die Lage echt mies ist,
und singend schau ich in die Röhre und bleibe barfuß

Und es ist sehr seltsam, es ist sehr seltsam.