Albertucho - Es muy raro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Albertucho - Es muy raro




Es muy raro
C'est très bizarre
Es muy raro retorcer
C'est très bizarre de tordre
La imaginacion quemada
L'imagination brûlée
Igualito que unas ramas
Comme des branches
Sencillas de prender
Simples à allumer
Es muy raro el sabor
C'est très bizarre le goût
De las horas que desperdicio
Des heures que je gaspille
Azotando a hierro el colchon
En frappant le matelas de fer
Que se llena de sobras de sueños
Qui se remplit de restes de rêves
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Que je secoue pour ne pas me faire bercer une fois de plus
Que aparecen dispersas malditas
Qui apparaissent dispersées, maudites
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte
En caressant mon esprit, et en flagellant ma malchance
Es muy raro...
C'est très bizarre...
Es cuarioso que al rendir
C'est curieux que lorsque tu rends
Todas tus cuentas
Tous tes comptes
Con el tiempo se vuelvan en contra de ti
Avec le temps, ils se retournent contre toi
Trago amargo, sucio fin
Gout amer, fin sale
Que me espera tirao
Qui m'attend allongé
En la puerta de mi casa
À la porte de ma maison
Vendiendo perejil
Vendant du persil
Y que me lleno de sobras de sueños
Et que je me remplis de restes de rêves
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Que je secoue pour ne pas me faire bercer une fois de plus
Que aparecen dispersas malditas
Qui apparaissent dispersées, maudites
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte
En caressant mon esprit, et en flagellant ma malchance
Es muy raro...
C'est très bizarre...
Que tengo baratas las horas
Que j'ai des heures bon marché
Quemando, te vendo un ratito pa echarlo jugando
En train de brûler, je te vend un petit moment pour le jouer
Que esta la cosita mu mala
Que les choses ne vont pas bien
Y cantando me como los mocos y me quedo descalzo
Et en chantant, je mange mon nez et je reste pieds nus
Y que me lleno de sobras de sueños
Et que je me remplis de restes de rêves
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Que je secoue pour ne pas me faire bercer une fois de plus
Que aparecen dispersas malditas
Qui apparaissent dispersées, maudites
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte
En caressant mon esprit, et en flagellant ma malchance
Y que me lleno de sobras de sueños
Et que je me remplis de restes de rêves
Que sacudo pa que no me engañen otra vez
Que je secoue pour ne pas me faire bercer une fois de plus
Que aparecen dispersas malditas
Qui apparaissent dispersées, maudites
Pajeando mi mente, y flagelando a mi mala suerte
En caressant mon esprit, et en flagellant ma malchance
Y es muy raro...
Et c'est très bizarre...
Que tengo baratas las horas
Que j'ai des heures bon marché
Quemando, te vendo un ratito pa echarlo jugando
En train de brûler, je te vend un petit moment pour le jouer
Que esta la cosita mu mala
Que les choses ne vont pas bien
Y cantando me como los mocos y me quedo descalzo
Et en chantant, je mange mon nez et je reste pieds nus
Y es muy raro, es muy raro.
Et c'est très bizarre, c'est très bizarre.





Авторы: Alberto Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.