Текст и перевод песни Albertucho - Frio

Frio

Frío que soldando mis huesos me quema,
Frío que en escarcha convierte mis penas,
Frío de la angustia de la mala hierba,
Que aunque arrancada no muere y se extiende
Va acentuando en mil partes lo malo que encuentre.
Frío que defeca en mi espalda y me miente,
Frío que caduca en cuanto hay esperanza
Sucio se vuelve y comienza a buscarme,
Nunca lo pierdo, lo llevo en la sangre.
Pena caída del arbol de nadie,
Viento y relente de lo insoportable.
Todo se escapa,
Mi amor se hace el interesante.
Y éste es el frío que amenaza,
Que se esconde en la desgracia del que nunca sentirá,
Y es el mismo que magulla,
Que se infecta en la certeza
Y da la mano a la verdad.
Llego nadando a un charco estresante,
Desde la orilla distingo al de antes,
Nadie se escapa del frío que envenena,
No es redundancia, es verdad verdadera.
Siempre la pena, merece la pena.
Y éste es el frío que amenaza,
Que se esconde en la desgracia del que nunca sentirá,
Y es el mismo que magulla,
Que se infecta en la certeza
Y da la mano a la verdad.
Y éste es el frío que amenaza,
Que se esconde en la desgracia del que nunca sentirá,
Y es el mismo que magulla,
Que se infecta en la certeza
Y da la mano a la verdad

Froid

Le froid qui soude mes os me brûle,
Froid qui transforme mes chagrins en gel,
Froid de l'angoisse de la mauvaise herbe,
Que bien qu'arraché il ne meurt pas et se propage
Il accentue en mille parties le mal qu'il trouve.
Froid qui défèque sur mon dos et me ment,
Froid qui expire dès qu'il y a de l'espoir
Sale tourne et commence à me chercher,
Je ne le perds jamais, c'est dans mon sang.
Tomber de l'arbre de personne,
Vent et lent de l'insupportable.
Tout s'échappe,
Mon amour joue intéressant.
Et c'est le froid qui menace,
Qui se cache dans le malheur de celui qui ne se sentira jamais,
Et c'est le même qui fait des bleus,
Qui s'infecte dans la certitude
Et serrer la main de la vérité.
Je viens nager dans une flaque d'eau stressante,
Du rivage je distingue celui d'avant,
Personne n'échappe au froid qui empoisonne,
Ce n'est pas de la redondance, c'est la vraie vérité.
Ça en vaut toujours la peine, ça en vaut la peine.
Et c'est le froid qui menace,
Qui se cache dans le malheur de celui qui ne se sentira jamais,
Et c'est le même qui fait des bleus,
Qui s'infecte dans la certitude
Et serrer la main de la vérité.
Et c'est le froid qui menace,
Qui se cache dans le malheur de celui qui ne se sentira jamais,
Et c'est le même qui fait des bleus,
Qui s'infecte dans la certitude
Et serrer la main de la vérité