Текст и перевод песни Albertucho - La Gravedad de la Teoría
La Gravedad de la Teoría
Тяжесть теории
El
granizo
que
golpeando
la
uralita
Град,
стучащий
об
урал
Me
contaba
las
cositas
de
la
atmósfera
y
demás
Рассказывал
мне
о
мелочах
атмосферы
и
прочем
Me
contaba
que
la
nubes
proclamaban
su
derecho
a
retirada
Рассказывал,
что
облака
отстаивают
свое
право
на
отступление
Y
que
los
dioses
del
viento
se
cansaron
de
soplar
И
что
боги
ветра
устали
дуть
Injusticia
que
clavándose
en
la
tierra
Несправедливость,
впивающаяся
в
землю
Destronó
a
los
soñadores
y
les
puso
a
resoplar
Низвергла
мечтателей
и
заставила
их
задыхаться
El
granizo
que
cae
sobre
la
uralita
Град,
стучащий
об
урал
Le
quitó
alas
a
mi
nombre
con
responsabilidad
Оборвал
крылья
моему
имени
с
ответственностью
Y
no
a
la
gravedad
de
la
teoría
И
не
потяжести
теории
Y
menos
mal
que
me
toca
opinar
И,
к
счастью,
мне
выпала
возможность
высказаться
Te
comenté
mi
pura
ideología
Я
поделился
своей
чистейшей
идеологией
Por
mis
c*jones
que
podré
volar
Клянусь,
что
я
смогу
летать
Ser
humano,
ser
inútil
que
no
vuela
Человек,
бесполезное
существо,
которое
не
летает
Ser
inútil
que
ahora
vive
solo
para
trabajar
Бесполезное
существо,
которое
теперь
живет
только
ради
работы
Inconsciente
de
la
pérdida
de
sueño
por
complejos
deprimentes
Не
понимает
потерю
сна
из-за
подавляющих
комплексов
Y
obsesión
por
los
billetes
que
tenemos
que
olvidar
И
одержимость
деньгами,
о
которых
мы
должны
забыть
Con
el
soplo
del
cantar
de
los
andantes
Шепотом
песни
странников
Simplemente
compararse
no
está
bien
y
no
está
mal
Просто
сравнивать
себя
- не
есть
хорошо
и
не
есть
плохо
El
granizo
que
cae
sobre
la
uralita
Град,
стучащий
об
урал
Solo
cuenta
margarita
cuando
no
quiere
soñar
Считает
лишь
ромашки,
когда
не
хочет
мечтать
Y
no
a
la
gravedad
de
la
teoría
И
не
потяжести
теории
Y
menos
mal
que
me
toca
opinar
И,
к
счастью,
мне
выпала
возможность
высказаться
Te
comenté
mi
triste
ideología
Я
поделился
своей
печальной
идеологией
Por
mis
c*jones
que
podré
volar
Клянусь,
что
я
смогу
летать
Y
no
a
la
gravedad
de
la
teoría
И
не
потяжести
теории
Y
menos
mal
que
me
toca
opinar
И,
к
счастью,
мне
выпала
возможность
высказаться
Te
comenté
mi
triste
ideología
Я
поделился
своей
печальной
идеологией
Por
mis
c*jones
que
podré
volar
Клянусь,
что
я
смогу
летать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Romero Nieto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.