Superhéroe de Sillón - Albertucho перевод на немецкий

Superhéroe de Sillón

Yo no soy solamente yo
Tengo el poder de ser quien quiera
Soy superhéroe de sillón
Y mi enemigo en mi cartera
No me tiré por el balcón
No me gusta subi' escaleras
Y sino escucho una canción
Lanzo preguntas sin respuesta
Yo no soy solo mi pasión
Yo soy tu piel
Cuando se aprieta
Cuando se eriza por amor
O cuando azota la miseria
Ojos brillates de pasión
Gesto iracundo a mala idea
Super poder de semidios
Entraña horrenda que berrea
Ya no puedo volar
Ya no tengo fuerza
Ya no voy a ganar
Pero canto una canción
Y doy sentido a cada vuelta del planeta
Yo tengo cuernos como tú
Y como tú yo soy el bueno
El tiempo pasa y al final
Se ve la historia desde lejos
Por eso manda la canción
La que me crece los momentos
Con melodías, te curo yo
Las jeringuillas duelen menos
Ya no puedo volar
Ya no tengo fuerza
Ya no voy a ganar
Pero canto una canción
Y doy sentido a cada vuelta del planeta
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ya no puedo volar
Ya no tengo fuerza
Ya no voy a ganar
Pero canto una canción
Y doy sentido a cada vuelta del planeta

Superheld vom Sessel

Ich bin nicht nur ich
Ich habe die Macht, zu sein, wer immer ich will
Ich bin ein Superheld vom Sessel
Und mein Feind ist in meiner Brieftasche
Ich bin nicht vom Balkon gesprungen
Ich mag es nicht, Treppen zu steigen
Und wenn ich kein Lied höre
Werfe ich Fragen ohne Antwort auf
Ich bin nicht nur meine Leidenschaft
Ich bin deine Haut
Wenn sie sich zusammenzieht
Wenn sie sich aus Liebe sträubt
Oder wenn das Elend zuschlägt
Glänzende Augen voller Leidenschaft
Zornige Geste bei einer schlechten Idee
Superkraft eines Halbgottes
Scheußliche Eingeweide, die brüllen
Ich kann nicht mehr fliegen
Ich habe keine Kraft mehr
Ich werde nicht gewinnen
Aber ich singe ein Lied
Und gebe jeder Drehung des Planeten einen Sinn
Ich habe Hörner wie du
Und wie du bin ich der Gute
Die Zeit vergeht und am Ende
Sieht man die Geschichte aus der Ferne
Deshalb hat das Lied das Sagen
Das Lied, das meine Momente wachsen lässt
Mit Melodien heile ich dich, meine Liebe
Die Spritzen tun weniger weh
Ich kann nicht mehr fliegen
Ich habe keine Kraft mehr
Ich werde nicht gewinnen
Aber ich singe ein Lied
Und gebe jeder Drehung des Planeten einen Sinn
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ich kann nicht mehr fliegen
Ich habe keine Kraft mehr
Ich werde nicht gewinnen
Aber ich singe ein Lied
Und gebe jeder Drehung des Planeten einen Sinn