Albertucho - Vida Sin Reloj - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Albertucho - Vida Sin Reloj




Vida Sin Reloj
Жизнь без часов
Tengo un filtro en blanco y negro
У меня есть черно-белый фильтр
Sólo lo uso cuando duermo y no tiene color
Я использую его только когда сплю, и там нет цвета
Pasan las diapositivas más bonitas de mi vida
Проходят самые красивые слайды моей жизни
Y me da penita el corazón
И мне щемит сердце
Son mis monstruos y mis dioses
Это мои чудовища и мои боги
Los que despiertan a voces lo que un día fui yo
Которые громко пробуждают то, кем я когда-то был
Alma pura acomplejada
Чистая, закомплексованная душа
Adolescencia dorada, vida sin reloj
Золотая юность, жизнь без часов
Vida sin reloj, oh
Жизнь без часов, о-о
Vida sin reloj
Жизнь без часов
Vida sin reloj, oh-oh
Жизнь без часов, о-о-о
Ya no hay cine de verano
Больше нет летнего кино
Ya no hay besos en vano, ya quién soy yo
Больше нет бесполезных поцелуев, теперь я знаю, кто я
Cuando no tenía ni idea, Aljarafe sin Ikea
Когда я не имел ни малейшего понятия, Альхарафе без Икеи
Y Alameda de Albero y de sol
И Аллея Альберо, и Солнце
"Esta tarde no hago nada"
"Сегодня днем я ничего не делаю"
Fue la frase más usada en nuestra sinrazón
Это была самая распространенная фраза в нашем безумии
Nos juntábamos cantando
Мы собирались вместе, пели,
En el patio Los Naranjos tiraditos al calor
На площадке Лос-Наранхос валялись на солнце
Vida sin reloj, oh
Жизнь без часов, о-о
Vida sin reloj
Жизнь без часов
Vida sin reloj, oh-oh
Жизнь без часов, о-о-о
Y también en blanco y negro
И тоже черно-белый
El color de la sonrisa del primer amor
Цвет улыбки первой любви
Vivencias de vuelta y vuelta
Жизненные ситуации с разных сторон
Soñando con la respuesta que nunca llegó
Мечтая о результате, который никогда не пришел
Y aunque vivo como quiero
И хотя я живу, как хочу
La verdad es que echo de menos lo que un día pasó
Правда в том, что я скучаю по тому, что происходило когда-то
Soy el Peter Pan barato
Я дешевый Питер Пэн
Que se acuerda de aquel año que nunca volvió
Который помнит тот год, который никогда не повторился
Vida sin reloj, oh
Жизнь без часов, о-о
Vida sin reloj
Жизнь без часов
Vida sin reloj, oh-oh
Жизнь без часов, о-о-о
Vida sin reloj, oh
Жизнь без часов, о-о
Vida sin reloj
Жизнь без часов
Vida sin reloj, oh-oh
Жизнь без часов, о-о-о





Авторы: Alberto Romero Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.