Här Inne Hos Mig - Albin Gromer перевод на немецкий

Här Inne Hos Mig

Hur länge tänkte du stanna här?
Du har ju inte nån plats för mig, vad jag ser
Ändå låste du in dig här
Och nyckeln syns inte till nått mer

Du vägrar prata, vägrar säga när
Vem är han jag hör bakom ryggen, är där fler?
Det spelar mindre roll när faktum är
Att vi sa vi skulle säga allting du säger ingenting, nej

Mina tankar är dina tankar fast det vet du knappast om
Trots att du lever nån annanstans så visar du dig ändå gång på gång

Jag har försökt flera gånger om
Släppa ner dig men du vill aldrig följa med
Det rinner och jag vänder om
Ser i spegeln, letar, hoppas att jag ska se

En del av dig, tår för tår
Försvinna ur det fängelse jag byggde då
Du gav mig upp, jag sa okej
Önskar att du ville säga nånting du säger ingenting

Mina tankar är dina tankar fast det vet du knappast om
Trots att du lever nån annanstans så visar du dig ändå gång på gång

Här inne hos mig

Hier Drinnen Bei Mir

Wie lange dachtest du, hier zu bleiben?
Du hast ja keinen Platz für mich, soweit ich sehe
Trotzdem hast du dich hier eingeschlossen
Und der Schlüssel ist nicht mehr zu sehen

Du weigerst dich zu reden, weigerst dich zu sagen, wann
Wer ist er, den ich hinter deinem Rücken höre, sind da noch mehr?
Das spielt weniger eine Rolle, da Fakt ist
Dass wir sagten, wir würden alles sagen, du sagst gar nichts, nein

Meine Gedanken sind deine Gedanken, obwohl du das kaum weißt
Obwohl du woanders lebst, zeigst du dich doch immer wieder

Ich habe es mehrmals versucht
Dich loszulassen, aber du willst nie gehen
Es rinnt und ich drehe mich um
Sehe in den Spiegel, suche, hoffe, dass ich sehen werde

Einen Teil von dir, Träne für Träne
Verschwinden aus dem Gefängnis, das ich damals baute
Du hast mich aufgegeben, ich sagte okay
Wünschte, du würdest etwas sagen, du sagst gar nichts

Meine Gedanken sind deine Gedanken, obwohl du das kaum weißt
Obwohl du woanders lebst, zeigst du dich doch immer wieder

Hier drinnen bei mir