Så många gånger - Interlude - Albin Gromer перевод на немецкий

Så många gånger - Interlude

Försökte tala till mig
Försökte säga nånting till mig
Kunde sluta tala till mig
För jag kunde inte höra nånting, nej
Försökte ge ditt allt till mig
Jag vände ryggen till och gav dig ingenting
Försökte ställa upp och va en vän
Men slutade försöka för jag kände ingenting
Vi har försökt så många gånger nu
Gått om varann så många gånger nu, yeah
Jag tror att det är dags
Att säga godnatt
Och somna om
Oh Ooh
Försöker tala till dig
Lyssnar men vill inget säga till mig
Slutar tala till dig
För jag hör inte nånting från dig, nej
Och jag drömmer om dig nästan varje natt
Och varenda gång jag drömmer så är jag fast i dig
Men jag säger godnatt och somnar om
Och ber för att du inte ska dyka upp igen
Vi har försökt så många gånger nu
Gått om varann så många gånger nu, yeah
Jag tror att det är dags
Att säga godnatt
Och somna om

So viele Male - Interlude

Hast versucht, zu mir zu sprechen
Hast versucht, mir etwas zu sagen
Konntest aufhören, zu mir zu sprechen
Denn ich konnte nichts hören, nein
Hast versucht, mir dein Alles zu geben
Ich drehte dir den Rücken zu und gab dir nichts
Hast versucht, für mich da zu sein und eine Freundin zu sein
Aber hast aufgehört es zu versuchen, denn ich fühlte nichts
Wir haben es jetzt so viele Male versucht
Sind uns jetzt so viele Male verpasst, yeah
Ich glaube, es ist Zeit
Gute Nacht zu sagen
Und wieder einzuschlafen
Oh Ooh
Versuche, zu dir zu sprechen
Du hörst zu, aber willst mir nichts sagen
Höre auf, zu dir zu sprechen
Denn ich höre nichts von dir, nein
Und ich träume fast jede Nacht von dir
Und jedes Mal, wenn ich träume, hänge ich an dir fest
Aber ich sage gute Nacht und schlafe wieder ein
Und bete, dass du nicht wieder auftauchst
Wir haben es jetzt so viele Male versucht
Sind uns jetzt so viele Male verpasst, yeah
Ich glaube, es ist Zeit
Gute Nacht zu sagen
Und wieder einzuschlafen