Текст и перевод песни Albin Johnsén feat. Ellen Bergelin - Kom närmre

Kom närmre

Om man aldrig lärt sig älska
Hur fan ska man veta då
Allt man aldrig vågat känna
Alltid vara den som går
Om man aldrig släpper in nån
Då kan ingen lämna sår
Allt det där det gällde innan dig, innan dig

O jag famlar runt på ångor nu
Rökigt hår och strobbigt ljus
Jag vill bara se ditt vackra face (Mmh)
På Bastugatan vid din port
Vill ringa dig o springa upp
Jag vill men jag kan också ge dig space

Ingen älskar mig som du
Vi ger allt och vi gör slut
Kan du komma närmre mig
Kan du komma närmre

Vi som alltid varit lost
Här står vi mot alla odds
Kan du komma närmre mig
Kan du komma närmre

Aldrig känt mig så pass ensam
Hittar inte min väg ut
Alltid flytt ifrån den känslan
Vart fan tar jag vägen nu
Jag har valt att släppa in dig
Du har lämnat alla spår
Känner ingenting förutom dig, utom dig

O jag famlar runt på klubbar nu
Fan vad jag ser lycklig ut
Ingen vet att jag har gått på grund (Ho)
På Dalagatan vid din port
Men vänder om och springer fort
Så rädd för att du kanske har gett upp

Ingen älskar mig som du
Vi ger allt och vi gör slut
Kan du komma närmre mig
Kan du komma närmre

Vi som alltid varit lost
Här står vi mot alla odds
Kan du komma närmre mig
Kan du komma närmre

(Kan du komma närmre)
(Kan du komma närmre)

Ingen älskar mig som du
Vi ger allt och vi gör slut
Kan du komma närmre mig
Kan du komma närmre

Vi som alltid varit lost
Här står vi mot alla odds
Kan du komma närmre mig
Kan du komma närmre

Come closer

If you never learn to love
How the hell are you supposed to know
All you never dared to feel
Always be the one to go
If you never let anyone in
No one can leave a wound
All that, that was before you, before you

Oh, I'm groping around on fumes now
Smoky hair and strobe light
I just want to see your beautiful face (Mmh)
On Bastugatan by your door
I want to call you and run up
I want to, but I can also give you space

No one loves me like you
We give it our all, and we break up
Can you come closer to me
Can you come closer

We who have always been lost
Here we stand against all odds
Can you come closer to me
Can you come closer

I have never felt so lonely
I can't find my way out
Always flee from that feeling
Where the hell am I headed now
I have chosen to let you in
You have left your mark
I feel nothing but you, but you

Oh, I'm groping around in clubs now
Damn, I look happy
No one knows I've run aground (Ho)
On Dalagatan by your door
But I turn around and run fast
So afraid that you may have given up

No one loves me like you
We give it our all, and we break up
Can you come closer to me
Can you come closer

We who have always been lost
Here we stand against all odds
Can you come closer to me
Can you come closer

(Can you come closer)
(Can you come closer)

No one loves me like you
We give it our all, and we break up
Can you come closer to me
Can you come closer

We who have always been lost
Here we stand against all odds
Can you come closer to me
Can you come closer