Текст и перевод песни Albin Johnsén feat. Moa Michaeli - Faller tillbaks

Faller tillbaks

Vår första kyss var i hissen så jag tar aldrig mer hissen
Har gått typ hundra mil sen vi gjort slut
Hänger på Söder om kvällen
Har börjat undvika ställen som vi två dansat på när vi gick ut
Tänker på dig där i neonen
Gör allt för att inte stöta på dig
Går till biljarden istället, försöker trycka på känslan
Men jag går sönder för varje minut

Mina vänner ser till att vi två inte ses
De gör planer med dina så att vi inte ser varandra efter allt som hänt
För jag faller tillbaks om vi två ses igen

Vår sista kyss var på bussen så jag tar aldrig mer bussen
Har gått typ hundra mil sen vi gjort slut
Försöker tänka på mig, men att jag sårat dig
Gör så jävla fucking ont just nu
Tänkt på dig där vid stationen
Senaste gången som jag såg dig
Det blev för svårt för å stanna, men jag blev kär i nån annan
Men han kommer aldrig vara du

Mina vänner ser till att vi två inte ses
De gör planer med dina så att vi inte ser varandra efter allt som hänt
För du faller tillbaks om vi två ses igen

Mina vänner ser till att vi två inte ses
De gör planer med dina så att vi inte ser varandra efter allt som hänt
För jag faller tillbaks om vi två ses igen

Om vi två ses igen

Om vi två ses igen

För du faller tillbaks om vi två ses igen
Om vi två ses igen

Faller du tillbaka om vi ses igen?
Om vi två ses igen

För du faller tillbaks om vi två ses igen

Retourner

Notre premier baiser était dans l'ascenseur, alors je ne prendrai plus jamais l'ascenseur
J'ai parcouru environ cent kilomètres depuis que nous avons rompu
Je traîne à Söder le soir
J'ai commencé à éviter les endroits où nous dansions ensemble lorsque nous sortions
Je pense à toi dans les néons
Je fais tout pour ne pas te croiser
Je vais au billard à la place, j'essaie d'étouffer le sentiment
Mais je me brise à chaque minute

Mes amis s'assurent que nous ne nous rencontrions pas
Ils planifient des choses avec tes amis pour que nous ne nous croisions pas après tout ce qui s'est passé
Parce que je reviens en arrière si nous nous rencontrons à nouveau

Notre dernier baiser était dans le bus, alors je ne prendrai plus jamais le bus
J'ai parcouru environ cent kilomètres depuis que nous avons rompu
J'essaie de penser à moi, mais le fait que je t'ai blessé
Fait tellement mal maintenant
J'ai pensé à toi à la gare
La dernière fois que je t'ai vu
C'est devenu trop difficile pour moi de rester, mais je suis tombé amoureux d'une autre
Mais il ne sera jamais toi

Mes amis s'assurent que nous ne nous rencontrions pas
Ils planifient des choses avec tes amis pour que nous ne nous croisions pas après tout ce qui s'est passé
Parce que tu reviens en arrière si nous nous rencontrons à nouveau

Mes amis s'assurent que nous ne nous rencontrions pas
Ils planifient des choses avec tes amis pour que nous ne nous croisions pas après tout ce qui s'est passé
Parce que je reviens en arrière si nous nous rencontrons à nouveau

Si nous nous rencontrons à nouveau

Si nous nous rencontrons à nouveau

Parce que tu reviens en arrière si nous nous rencontrons à nouveau
Si nous nous rencontrons à nouveau

Reviens-tu en arrière si nous nous rencontrons à nouveau?
Si nous nous rencontrons à nouveau

Parce que tu reviens en arrière si nous nous rencontrons à nouveau