Текст и перевод песни Albin Johnsén feat. Linus Svenning - MASKIN

MASKIN

Jag skulle passa in i formen
Skulle axlar dina roller
Skulle matcha dina normer
Men jag tappade kontrollen
Ingen känner mig här
För alla känner apan
Du fattar ingenting för du är stolt över den vi skapat
Jag ville ba bli älskad
Skulle göra vad som helt
Men de är svårt o känna kärlek när jag inte är mig själv
För vem är de dom älskar om jag låtsas va nån annan?
Tusen jävla tankar nu jag måste ta mig samman
Jag har gjort de du vill ha
Spela med i din maskerad
Jag är hellre missanpassad om de där ska va normalt
Du vände kappan efter vinden, jag kommer att stå kvar
Allt jag har är mina ord
Dom kan du aldrig ta
Jag har inte sovit djupt
Sen ja tappade magin
Jag har svikit min natur
För att lätta en maskin
Nu har jag
Mina barn
Att bana vägen för
Jag ska somna här bredvid
För att hitta dit jag vill
Kroppen känns tung när du trycker ovanpå mig
Jag drunknade i mallar som du alltid trycker ur dig
Du jagar bara status
O de räcker aldrig till
Du känner ingenting
Du är kall som en maskin
Dina ord är inget värdet
100 kockar blir bara soppa
De enda som har drivit dig är rädslan för o floppa
Du tittar dit dom pekar
Ger dom vad dom ber om
Men kejsaren är galen, sluta låtsas att han vet nått
Jag kan aldrig vara kuggen i ditt hjul
Jag måste ta mig loss
Men frågan är ba hur
Det var kärleken som gav mig driv, inte statistik
Men ända sen du kom in försvann min magi
Jag har inte sovit djupt
Sen ja tappade magin
Jag har svikit min natur
För att lätta en maskin
Nu har jag
Mina barn
Att bana vägen för
Jag ska somna här bredvid
För att hitta dit jag vill
Jag har inte sovit djupt
Sen ja tappade magin
Jag har svikit min natur
För att lätta en maskin
Nu har jag
Mina barn
Att bana vägen för
Jag ska somna här bredvid
För att hitta dit jag vill

MASK

I would fit into the mold
Would take on your roles
Would match your norms
But I lost control
No one knows me here
Because everyone knows the monkey
You don't understand anything because you're proud of what we've created
I just wanted to be loved
I would do anything
But it's hard to feel love when I'm not myself
Because who are they loving if I'm pretending to be someone else?
A thousand fucking thoughts, now I have to pull myself together
I've done what you wanted
Playing the part in your masquerade
I'd rather be a misfit if that's what's going to be normal
You turned your coat with the wind, I'll stand my ground
All I have is my words
They can never take them from me
I haven't slept deeply
Since I lost the magic
I've betrayed my nature
To ease a machine
Now I have
My children
To pave the way for
I'll fall asleep here beside
To find my way
Body feels heavy when you're pushing down on me
I drowned in molds like you always squeeze out of me
You're just chasing status
And it's never enough
You don't feel anything
You're cold as a machine
Your words are worthless
100 cooks only make soup
The only thing that's ever driven you is the fear of failure
You look where they point
Give them what they ask for
But the emperor is crazy, stop pretending that he knows anything
I can never be a cog in your wheel
I have to break free
But the question is how
It was love that drove me, not statistics
But ever since you came in my magic disappeared
I haven't slept deeply
Since I lost the magic
I've betrayed my nature
To ease a machine
Now I have
My children
To pave the way for
I'll fall asleep here beside
To find my way
I haven't slept deeply
Since I lost the magic
I've betrayed my nature
To ease a machine
Now I have
My children
To pave the way for
I'll fall asleep here beside
To find my way