Текст и перевод песни Albin Johnsén - ingen annan

ingen annan

Tar en omväg ibland
Där vi brukade gå
Kan nästan känna din doft i vinden
Eternal Sunshine Mood
Dina spotlights på
Tänk om jag kunde svalt en timme?
Raderar dig i mig nu
Tagit bort varje bild
Men mitt hjärta är bara flimmer
Och jag undrar om du
Också känner just nu
Att det blir nog vi två i slutet?

Jag kommer aldrig glömma vad du sa
Ingen kan nånsin älska dig som jag

Åh, jag kan inte släppa dig ur mina tankar
Du, jag kan nästan känna dig i mina armar
Åh, jag kan nästan känna hur det e och andas
Du, bara du kan ge mig nåt som ingen annan

Tog en Uber igår
Killen fråga hur jag mår
Nu vet han hur vacker du e
Men vad ingen kan se
Jag kan låtsas och le
Är det nån utan sol på himlen?
För vem är jag utan dig?
Vad gör du utan mig?
Mina dagar är bara nätter
Och jag undrar om du
Också känner just nu
Att det blir nog vi två i slutet?

Jag kommer aldrig glömma vad du sa
Ingen kan nånsin älska dig som jag

Åh, jag kan inte släppa dig ur mina tankar
Du, jag kan nästan känna dig i mina armar
Åh, jag kan nästan känna hur det e och andas
Du, bara du kan ge mig nåt som ingen annan

Det e jag som
Inte kan älska nån annan än dig
Det e jag som
Inte kan älska nån annan än dig

Åh, jag kan inte släppa dig ur mina tankar
Du, jag kan nästan känna dig i mina armar
Åh, jag kan nästan känna hur det e och andas
Du, bara du kan ge mig nåt som ingen annan

personne d'autre

Je prends parfois un détour
Là où nous avions l'habitude d'aller
Je peux presque sentir ton parfum dans le vent
Eternal Sunshine Mood
Tes projecteurs allumés
Si seulement je pouvais me figer une heure ?
Je t'efface de moi maintenant
J'ai enlevé chaque photo
Mais mon cœur ne fait que scintiller
Et je me demande si toi aussi
Tu sens en ce moment
Que ce sera probablement nous deux à la fin ?

Je n'oublierai jamais ce que tu as dit
Personne ne pourra jamais t'aimer comme moi

Oh, je ne peux pas te sortir de mes pensées
Toi, je peux presque te sentir dans mes bras
Oh, je peux presque sentir comment tu es et tu respires
Toi, toi seul peux me donner quelque chose que personne d'autre ne peut

J'ai pris un Uber hier
Le mec a demandé comment j'allais
Maintenant il sait à quel point tu es belle
Mais ce que personne ne peut voir
Je peux faire semblant et sourire
Y a-t-il quelqu'un sans soleil dans le ciel ?
Car qui suis-je sans toi ?
Que fais-tu sans moi ?
Mes journées ne sont que des nuits
Et je me demande si toi aussi
Tu sens en ce moment
Que ce sera probablement nous deux à la fin ?

Je n'oublierai jamais ce que tu as dit
Personne ne pourra jamais t'aimer comme moi

Oh, je ne peux pas te sortir de mes pensées
Toi, je peux presque te sentir dans mes bras
Oh, je peux presque sentir comment tu es et tu respires
Toi, toi seul peux me donner quelque chose que personne d'autre ne peut

C'est moi qui
Ne peut pas aimer quelqu'un d'autre que toi
C'est moi qui
Ne peut pas aimer quelqu'un d'autre que toi

Oh, je ne peux pas te sortir de mes pensées
Toi, je peux presque te sentir dans mes bras
Oh, je peux presque sentir comment tu es et tu respires
Toi, toi seul peux me donner quelque chose que personne d'autre ne peut