Текст и перевод песни Albin Lee Meldau feat. GRANT - Gör dig glad (feat. GRANT)

Gör dig glad (feat. GRANT)

Du som var allt som var
Mitt orosmoln mitt skratt mitt svar
Min hjärtas lust mitt självförsvar
Ingenting av det finns kvar hos mig
I skämtet i skrattet i varje emfas
På botten av badet och i tomma glas
Jag har läst om dig i stjärnorna
För allting kretsar alltid omkring dig
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att du nu mår bra
Skämten glädjen tårarna ock
Leken skratten under himlen blå
Nu är saknad allt jag får
Allting kretsar alltid omkring dig
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att du nu mår bra

Du gav allt som gick men sorg och sjukdom det var allt du fick
Är du nu lycklig med någon underbar så får jag gråta ut i vinden att du har det bra

Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att hon gör dig glad
Jag hoppas att du nu mår bra

Rends-toi heureux (feat. GRANT)

Toi qui étais tout ce qui était
Mon nuage d'inquiétude, mon rire, ma réponse
Le désir de mon cœur, ma défense personnelle
Rien de tout cela ne reste en moi
Dans la plaisanterie, dans le rire, dans chaque accentuation
Au fond du bain et dans les verres vides
J'ai lu sur toi dans les étoiles
Car tout tourne toujours autour de toi
J'espère qu'elle te rend heureux
J'espère qu'elle te rend heureux
J'espère que tu vas bien maintenant
Les plaisanteries, la joie, les larmes et
Le jeu, le rire sous le ciel bleu
Maintenant, le manque est tout ce que j'ai
Tout tourne toujours autour de toi
J'espère qu'elle te rend heureux
J'espère qu'elle te rend heureux
J'espère que tu vas bien maintenant

Tu as donné tout ce qui était possible, mais le chagrin et la maladie, c'est tout ce que tu as eu
Si tu es maintenant heureux avec quelqu'un de merveilleux, alors je peux pleurer dans le vent pour que tu aies une vie heureuse.

J'espère qu'elle te rend heureux
J'espère qu'elle te rend heureux
J'espère que tu vas bien maintenant