Albin Lee Meldau - Det är vackrast när det skymmer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Albin Lee Meldau - Det är vackrast när det skymmer




Det är vackrast när det skymmer
Det är vackrast när det skymmer
Det är vackrast när det skymmer,
It is most beautiful at dusk,
All den kärlek himlen rymmer
All the love the heaven holds
Ligger samlad i ett dunkelt ljus,
Lies gathered in a dim light,
över jorden, över markens hus
over the earth, the ground's house
Allt är ömhet, allt är smekt av händer,
Everything is tenderness, everything caressed by hands,
Herren själv utplånar fjärran stränder
The Lord himself wipes out distant shores
Allt är nära, allt är långt ifrån,
Everything is near, everything is distant,
Allt är givet människan som lån.
Everything is given to man as a loan.
Allt är mitt och allt ska tas från mig,
All is mine and shall be taken from me,
Inom kort ska allting tas från mig
Soon all shall be taken from me
Träden, molnen, marken där jag går
The trees, the clouds, the ground where I walk
Skall jag vandra ensam utan spår
Shall I wander lonely without a trace
Det är vackrast när det skymmer,
It is most beautiful at dusk,
All den kärlek himlen rymmer
All the love the heaven holds
Ligger samlad i ett dunkelt ljus,
Lies gathered in a dim light,
över jorden, över markens hus
over the earth, the ground's house
Allt är mitt och allt ska tas från mig,
All is mine and shall be taken from me,
Inom kort ska allting tas från mig
Soon all shall be taken from me
Träden, molnen, marken där jag går
The trees, the clouds, the ground where I walk
Skall jag vandra ensam utan spår,
Shall I wander lonely without a trace?
Ensam utan spår
Lonely without a trace





Авторы: Peter Kvint, Albin Lee Meldau, Par Lagerkvist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.