Текст и перевод песни Albin Lee Meldau - Kan man älska nån på avstånd

Kan man älska nån på avstånd

Kan man älska nån på avstånd?
Ja, det skiljer många mil
Mellan mig och den jag älskar
Flera timmar med min bil

Om du bara för nån timme
Kunde komma hem till mig
Och viska ljuvt de orden
"Du, jag lämnar aldrig dig"

När jag tänker på den kvällen
När vi möttes, du och jag
Hur du tog min hand och såg på mig
Med din blick så jag blev svag

Ja, då känner jag en längtan
Att få krama dig så hårt
Tänk vad enkelt det var innan
Och nu är allt så svårt

Jag kramar hårt min kudde
Och tänker jämt på dig
Var finns du ikväll min älskling?
Tänker du ibland på mig?

Att få ha dig vid min sida
Det får jag bara drömma om
När jag vaknar varje morgon
Så är min säng som vanligt tom

Kan man älska nån på avstånd?
Ja, det skiljer många mil
Mellan mig och den jag älskar
Många timmar i min bil

Om du bara för nån timme
Kunde komma hem till mig
Och viska ljuvt de orden
"Du, jag lämnar aldrig dig"

Och viska ljuvt de orden
"Du, jag lämnar aldrig dig"

Можно ли любить на расстоянии

Можно ли любить на расстоянии?
Да, нас разделяют мили
Между мной и той, кого люблю
Часы пути за рулем

Если бы ты только на час
Могла приехать ко мне домой
И прошептать нежно слова
"Я никогда тебя не брошу"

Когда я думаю о том вечере
Когда мы встретились, ты и я
Как ты взяла меня за руку и посмотрела на меня
Тем взглядом, от которого я стал слаб

Да, тогда я чувствую желание
Обнять тебя так крепко
Подумать только, как было просто раньше
А теперь все так сложно

Я крепко обнимаю подушку
И постоянно думаю о тебе
Где ты сегодня вечером, моя любимая?
Думаешь ли ты иногда обо мне?

Иметь тебя рядом с собой
Могу только мечтать об этом
Когда я просыпаюсь каждое утро
Моя кровать, как всегда, пуста

Можно ли любить на расстоянии?
Да, нас разделяют мили
Между мной и той, кого люблю
Долгие часы за рулем

Если бы ты только на час
Могла приехать ко мне домой
И прошептать нежно слова
"Я никогда тебя не брошу"

И прошептать нежно слова
"Я никогда тебя не брошу"