Текст и перевод песни Albin Lee Meldau - Spela min favoritvals

Spela min favoritvals

Säg mig fast det är falskt
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
Du ljuger så bra och jag tror på allt
Spela min favoritvals
Dra mig min favoritvals

Jag söker och drömmer men jag finner ingen tröst
Sjung om en kärlek som aldrig bränner men jag finner ingen röst
Jag har letat överallt nu älskling letat efter ett svar
Säg att du faktiskt bryr dig en anledning att stå kvar

Säg mig fast det är falskt
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
Du ljuger så bra och jag tror på allt
Spela min favoritvals
Dra mig min favoritvals

En catchy refräng, jag vill höra den mer
Snälla, spela igen, snälla, lura mig mer
För, baby jag behöver de tre orden som en drink eller drog
Och även om jag snubblar gör allt så bättre här ändå

Säg mig fast det är falskt
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
Du ljuger så bra och jag tror på allt
Spela min favoritvals
Dra mig min favoritvals

Tror inte mycket, är inte född bakom en bänk
Fortsätt att spela och sluta va hemsk
Allt blir så mycket bättre om du drog mig en vals

Säg mig fast det är falskt
Att du faktiskt älskar mig och finns där trots allt
Du ljuger så bra och jag tror på allt
Spela min favoritvals
Dra mig min favoritvals

Jouez mon valse préférée

Dis-moi, même si c'est faux
Que tu m'aimes vraiment et que tu es là malgré tout
Tu mens si bien et je crois tout
Joue mon valse préférée
Emmène-moi dans mon valse préférée

Je cherche et je rêve, mais je ne trouve aucun réconfort
Chante une chanson d'amour qui ne brûle jamais, mais je ne trouve aucune voix
J'ai cherché partout maintenant, chérie, cherché une réponse
Dis que tu te soucies vraiment, une raison de rester

Dis-moi, même si c'est faux
Que tu m'aimes vraiment et que tu es là malgré tout
Tu mens si bien et je crois tout
Joue mon valse préférée
Emmène-moi dans mon valse préférée

Un refrain accrocheur, je veux l'entendre plus
S'il te plaît, joue encore, s'il te plaît, trompe-moi encore
Parce que, bébé, j'ai besoin de ces trois mots comme d'un verre ou d'une drogue
Et même si je trébuche, tout est meilleur ici quand même

Dis-moi, même si c'est faux
Que tu m'aimes vraiment et que tu es là malgré tout
Tu mens si bien et je crois tout
Joue mon valse préférée
Emmène-moi dans mon valse préférée

Je ne crois pas beaucoup, je ne suis pas né derrière un banc
Continue à jouer et arrête d'être méchant
Tout devient tellement mieux si tu me faisais danser une valse

Dis-moi, même si c'est faux
Que tu m'aimes vraiment et que tu es là malgré tout
Tu mens si bien et je crois tout
Joue mon valse préférée
Emmène-moi dans mon valse préférée