Текст и перевод песни Albin Lee Meldau - Styx

Styx

Du lämnades saknad och försvann allt för fort
Minnena finns där om allting vi sagt och gjort
Du skulle ju bara gå ut en sväng
Timmar blev dagar och du var där igen
Jag tänkte att du alltid skulle komma tilbaks
Oro och längtan försvann du med fart

Tänk om vi aldrig träffas igen
Fattig det var du
Så kanske min vän
Får du irra för evigt
Charon kör ingen fattig hem

Sjukdom tar alla av olika klass
Fattig som rik, så är knivseggen fortsatt vass
Om du var önskad så kanske det gått
Att få dig på banan och ändra in lott
Jag fick en chans för om intet var där
Folket ville ha mig så jag stannade här

Tänk om vi aldrig träffas igen
Fattig det var du
Så kanske min vän
Får du irra för evigt
Charon kör ingen fattig hem

Får du irra för evigt
Charon kör ingen fattig hem

Styx

You were lost and gone too soon
The memories are there of everything we said and done
You were just going out for a while
Hours turned into days and you were gone again
I thought you would always come back
Worry and longing disappeared with you

What if we never meet again?
Poor you were
So maybe my friend
You have to wander forever
Charon doesn't drive any poor people home

Disease takes everyone from different classes
Poor or rich, the knife-edge remains sharp
If you were wanted, maybe it would have worked
To get you on track and change your lot
I got a chance because there was nothing there
The people wanted me, so I stayed here

What if we never meet again?
Poor you were
So maybe my friend
You have to wander forever
Charon doesn't drive any poor people home

Do you have to wander forever?
Charon doesn't drive any poor people home